| Amar (original) | Amar (translation) |
|---|---|
| Amar | Love |
| Amar | Love |
| Ceder ao coração | Give in to the heart |
| A razão | The reason |
| E só, só, só viver | And just, just, just live |
| Pra ser | To be |
| A casca pro outro | The peel for the other |
| Viver | To live |
| E ter, e ter, e ter | And have, and have, and have |
| Amarguras mil sem ter | A thousand bitterness without having |
| Porque e pra que tecer | Why weave |
| E ser | and be |
| Como uma varinha de condão | Like a magic wand |
| Para quando riscar o chão | For when to scratch the floor |
| Espalhar | To spread |
| Espalhar no céu (ah!) | Spread in the sky (ah!) |
| Beatles a granel | Beatles in bulk |
| Em sonhos de papel | In paper dreams |
| Porque na vida amar é fel e mel | Because in life, loving is gall and honey |
| E ter | E ter |
| Amarguras mil sem ter | A thousand bitterness without having |
| Porque e pra que tecer | Why weave |
| E ser | and be |
| Como uma varinha de condão | Like a magic wand |
| Para quando riscar o chão | For when to scratch the floor |
| Espalhar | To spread |
| Espalhar no céu (ah!) | Spread in the sky (ah!) |
| Beatles a granel | Beatles in bulk |
| Em sonhos de papel | In paper dreams |
| Porque na vida amar é fel e mel | Because in life, loving is gall and honey |
| Tudo bem alto | Alright high |
| Tudo baixinho | everything softly |
| Tudo calado | all quiet |
| Tudo bem alto | Alright high |
| Tudo baixinho | everything softly |
| Tudo | All |
