| На перепутьях двух дорог
| At the crossroads of two roads
|
| Никто не смог найти ответа
| Nobody could find an answer
|
| Как осознать что юности итог
| How to realize that youth is the result
|
| Не стоит сломленного вето?
| Not worth a broken veto?
|
| Как верность сложенным словам
| Like fidelity to folded words
|
| Прилипла плешью к дну бутылки?
| Stuck bald to the bottom of the bottle?
|
| А время, отданное нам
| And the time given to us
|
| Оставит след белесой дымкой
| Leaves a trace of a whitish haze
|
| С каждым днем — будущее кажется чуть мрачнее,
| Every day the future seems a little bleaker
|
| А прошлое со всей грязью, что осталась позади — светится все ярче
| And the past with all the dirt left behind is shining brighter
|
| Вся верность — распылится в миг
| All fidelity - sprayed in an instant
|
| Подобно действиям при зарождении
| Like actions at birth
|
| И станет легче воспринять
| And it will become easier to perceive
|
| Причину собственного утешения
| A reason for my own consolation
|
| Дойдя до края бесконечных дум
| Having reached the edge of endless thoughts
|
| Утратив страсть к поимке наслаждения
| Having lost the passion to capture pleasure
|
| Внутри промолвит голос вдруг:
| Suddenly a voice will say inside:
|
| — Нет жизни прошлой, есть только лишь мгновенья | - There is no past life, there are only moments |