Translation of the song lyrics Eligos - Toluca

Eligos (original)

— Если ты все еще ждешь, что кто-либо будет тебе благородным
Увы, хочу тебя огорчить — мы навсегда застряли в мире живых
Ты молвил, внушая,
Но я не придал значения
Ты требовал и видел,
Но я не сознал
И оставшись воедино
Вопреки всем своим желаньям
Почудилось в миг
Как все скоротечно
— Покажи мне,…, конец мой, и
Число дней моих, какое оно, дабы я
Познал, чего же в жизни так не хватает мне
Распахнув свои седые веки
Ударяя каждым слогом, словно плетью
Ты повторял слова из моего безмятежного детства:
— Каждый шаг твой — уже был в жизни
Каждый день твой — был прожит кем-то другим
И ни уйти, ни сбежать, ни очнуться
От этой бренной ноши до конца

Eligos (translation)

- If you are still waiting for someone to be noble to you
Alas, I want to upset you - we are forever stuck in the world of the living
You said, suggesting
But I did not attach importance
You demanded and saw
But I didn't realize
And staying together
Against all your wishes
Felt in a moment
How fleeting everything is
- Show me ..., my end, and
The number of my days, what is it, so that I
I found out what is missing in my life
Opening your gray eyelids
Striking every syllable like a whip
You repeated the words from my serene childhood:
- Every step of yours has already been in life
Every day of yours was lived by someone else
And neither leave, nor run away, nor wake up
From this mortal burden to the end