| Quien la aguante, he sido yo cuando llega
| Whoever can stand it, it's been me when it arrives
|
| Ése día si llevo la contraria me
| That day if I take the opposite
|
| Asesina se declara en huelga y no me cocina
| Murderer goes on strike and doesn't cook for me
|
| Más me vale asilarme en la oficina
| I better isolate myself in the office
|
| Quien la ame, he sido yo cuando pierde la silueta
| Whoever loved her, it was me when she lost her silhouette
|
| Y me pone en cuarentena con sus dietas
| And she quarantines me with her diets
|
| Con defectos y manías yo la quiero
| With flaws and manias I love her
|
| Sólo mía moriría si me falta
| Only mine would die if she misses me
|
| Algún día
| Someday
|
| Es mi mujer, que puedo hacer yo la elegi una
| She is my wife, what can I do? I chose her
|
| Entre mil y así la quiero es mi mujer, que
| Between a thousand and so I love her is my wife, who
|
| Puedo hacer tan especial que nunca, nunca
| I can make it so special that you never, ever
|
| Habrá otra igual
| She will be another one
|
| Despierto a media noche y la veo junto a
| I wake up at midnight and I see her next to
|
| Mí tan cansada que no me puede oir y la
| Me so tired that she can't hear me and
|
| Beso con ternura mientras lloro de amargura por lo
| I kiss tenderly while I cry bitterly for what
|
| Poco que te das de cara dura
| Little that you give hard face
|
| Quien la ame, he sido yo cuando esta sin
| Who loves her, it's been me when she's without
|
| Maquillaje cuando arrugas y mil canas, las vi
| Makeup when wrinkles and a thousand gray hairs, I saw them
|
| Nacer quiero envejecer contigo yo seré tu
| Born I want to grow old with you I will be your
|
| Fiel amigo como un perro fiel allí
| Faithful friend like a faithful dog there
|
| Estaré contigo
| I'll be with you
|
| Es mi mujer, que puedo hacer yo la elegi una
| She is my wife, what can I do? I chose her
|
| Entre mil y así la quiero es mi mujer, que
| Between a thousand and so I love her is my wife, who
|
| Puedo hacer tan especial que nunca, nunca
| I can make it so special that you never, ever
|
| Habrá otra igual
| There will be another one
|
| Es mi mujer, es mi mujer con defectos y
| She's my woman, she's my flawed woman and
|
| Manías, yo la quiero, yo la quiero solo
| Manias, I love her, I love her alone
|
| Mía es mi mujer, es mi mujer es mi mujer
| Mine is my wife, she is my wife, she is my wife
|
| Que puedo hacer, yo moriría si me falta
| What can I do, I would die if I lack
|
| Algún día es mi mujer, es mi mujer
| Someday she's my woman, she's my woman
|
| Yo la elegi una entre mil, entre mil y así
| I chose her one among a thousand, among a thousand and so on
|
| La quiero
| I love her
|
| Es mi mujer, es mi mujer yo la beso con ternura y
| She is my wife, she is my wife, I kiss her tenderly and
|
| Pasión, y le doy mi corazon es mi mujer, es
| Passion, and I give her my heart, she is my wife, she is
|
| Mi mujer unicamente tu, sólo tu eres mi
| My wife only you, only you are my
|
| Mujer
| Women
|
| Esa es mi mujer la que me cocina
| That is my wife who cooks for me
|
| Esa es mi mujer
| That is my wife
|
| La que a mi me cuida
| The one who takes care of me
|
| Esa es mi mujer
| That is my wife
|
| La que a mi me plancha
| The one that irons me
|
| Esa es mi mujer
| That is my wife
|
| Esa es mi mujer
| That is my wife
|
| Esa es mi mujer
| That is my wife
|
| Yo no la quiero perder
| I don't want to lose her
|
| Esa es mi mujer
| That is my wife
|
| Quien la amée he sido yo
| Who loved her I have been
|
| Esa es mi mujer
| That is my wife
|
| Cuando esta sin maquillaje
| when she is without makeup
|
| Esa es mi mujer
| That is my wife
|
| Cuando arrugas y mil canas
| When wrinkles and a thousand gray hairs
|
| Esa es mi mujer
| That is my wife
|
| Las veras cuando quier
| you'll see them when you want
|
| Esa es mi mujer
| That is my wife
|
| Quiero envejecer contigo
| I want to grow old with you
|
| Esa es mi mujer
| That is my wife
|
| Yo sere tu fiel amigo
| I will be your faithful friend
|
| Esa es mi mujer
| That is my wife
|
| Y como un perro fiel, allí estare contigo
| And like a faithful dog, I'll be there with you
|
| Yo la elegí una entre mil y así la
| I chose one among a thousand and so
|
| Quiero | I want |