| Мне надо рассказать вам, как жить, а я не знаю
| I need to tell you how to live, but I don't know
|
| Вчера голодный, сегодня сыт, а завтра перевод по безналу
| Yesterday hungry, today full, and tomorrow transfer by bank transfer
|
| Лучше так или карманы наизнанку и в воду с камнем
| Better this way or pockets inside out and into the water with a stone
|
| Вместо ног на медвежьем паласе у камина
| Instead of legs on a bear carpet by the fireplace
|
| Мне нужен баланс, а не стабильность
| I need balance, not stability
|
| Где-то тесно, а в Кривбасе я подвинусь
| Somewhere it's crowded, but in Krivbas I'll move
|
| И не впадло, что тебе надо минус или пятка?
| And didn’t it fall that you need a minus or a heel?
|
| Милость или гордость или гордыня и морда
| Mercy or pride or pride and muzzle
|
| Формата HD, широкого формата ряха
| HD format, wide format range
|
| Меня тошнит, ну-ка шли их нахуй, бляха-муха
| I'm sick, come on, fuck them, fly-blank
|
| Я все же потолкую, раз ты кинул ухо, ладно?
| I'll still talk, since you threw your ear, okay?
|
| В чём разница отличной прухи до движухи ватной
| What is the difference between an excellent pruha and a cotton swab
|
| Помню экономию на хавку купонов
| I remember saving on coupons
|
| И шапку с бубоном, ща бахну бурбона
| And a hat with bubo, I'll bang bourbon
|
| За яркие подгоны памяти
| For vivid memories
|
| Дети платиновых пелёнок, вы нихуя не знаете
| Platinum diaper kids, you don't fucking know
|
| И не с чем сравнивать. | And there is nothing to compare with. |
| Ништяк с детства раннего
| Nishtyak from early childhood
|
| Пади не даст ощутить ништяка нормального
| Paddy won't let you feel normal
|
| Ни что такое кореш, ни чувства чистого
| Nothing is a sidekick, no feelings of pure
|
| Не понять покоя, если не шифровался от пристава
| Do not understand peace if not encrypted from the bailiff
|
| И не понять ни богатства, ни слабости чертей
| And do not understand either the wealth or the weakness of the devils
|
| Если не терпел начальства, в итоге, не стерпев
| If you did not tolerate the authorities, in the end, not enduring
|
| Если не вылазил из долгов, как из говна
| If you didn’t get out of debt, like out of shit
|
| Не сможешь осознать кайф спокойного сна
| You will not be able to realize the high of a restful sleep
|
| Воспитанники браузеров и телефонов смарт
| Pupils of browsers and smart phones
|
| Не почувствуют экстазик от бумажного письма
| They will not feel the ecstasy from a paper letter
|
| Скоро весна злые сны сможет смыть,
| Soon spring will be able to wash away evil dreams,
|
| А если ты не зимовал, то и не поймёшь весны
| And if you haven't wintered, then you won't understand spring
|
| Нет, голод не тётка
| No, hunger is not aunt
|
| Утречком ранним в очереди крайний
| Early in the morning in the last queue
|
| Снег бороду метёт, как
| Snow sweeps a beard, like
|
| Воды Саксагани стачивают камни
| The waters of Saksagani grind down stones
|
| Где бьют родники так
| Where the springs beat like that
|
| Белые руки другой делят снег
| The white hands of the other share the snow
|
| Все пьют свой напиток
| Everyone drink their drink
|
| Нам по весне будет вкусней
| We will be tastier in the spring
|
| Нет, голод не тётка
| No, hunger is not aunt
|
| Утречком ранним в очереди крайний
| Early in the morning in the last queue
|
| Снег бороду метёт, как
| Snow sweeps a beard, like
|
| Воды Саксагани стачивают камни
| The waters of Saksagani grind down stones
|
| Где бьют родники так
| Where the springs beat like that
|
| Белые руки другой делят снег
| The white hands of the other share the snow
|
| Все пьют свой напиток
| Everyone drink their drink
|
| Нам по весне будет вкусней | We will be tastier in the spring |