Translation of the song lyrics Mä oon timantti - Tippa

Mä oon timantti (original)

Luojan kiitos on perjantai
Ankara (pläts)
Hyvää huomenta vaimo heti kapinoi
Putket kusi yöllä herätään vesivahinkoon
Eihän täs
Joka vitun puolel läikkiä tulvii
Ei hätää
Soitan putkarin äkkiä duuniin
Äyskäri kädes koko aamun joutunu kauhoo
Viikonloppu lähös käyntii
Toisin ku auto
Ihan ku ei ois alkanu jo spesiaali hyvin
Nii bussi ajaa nenän eestä vesivallin syliin
Vaik ei ois varaa alkaa mahtailee
Eikä myöhästyy ku yyteet laittaa ahtaalle
Periluutiset on pihal heti oottaa et ikin arvaa mitä (no) firma meni konkkaa
Vaikka menis kaikki päin helvettii
Laulan silti laa la la la la la laa
Mä jätin bossille terveisii haistappa laa la la la la la laa
Maapallo pyörii radallaan
Ja mä laulan laa la la la la la laa
Luojan kiitos on perjantai
Haistappa
Kotiin ärrän kautta tarkastaan lottoa
Myyjä hymyilee ku kiusallaan ei voittoa
En ees huomannu lööppii sillon ku tulin
Valuutta ei vaihtunukkaa mun sijotusklubis (faak)
Tää on nii hulluu etten pysty ku repeilee
Tänkö takii mä oon ain ottanu lainoi
Mut vika tikki ku pääsen himaa eteisee
Putkimies on just raivottaa mun vaimoo
Ne ei kuullu mun tulevan mut mä kuulen ne
Kylmän viilee nousee väpätys huulelle
Mä oon valmis kohtaan mitä vastaan tulee
Ku lähtiessä tuikkaan koko paskan tuleen
Vaikka menis kaikki päin helvettii
Laulan silti laa la la la la la laa
Mä jätin bossille terveisii
Haistappa laa la la la la la laa
Maapallo pyörii radallaan
Ja mä laulan laa la la la la la laa
Luojan kiitos on perjantai
Haistappa laa la la la la la laa
Ihan sama soitan pari pikavippii
Kaikki rahat pyramidihuijauksiin
En oo vielä valmis lähtee taivaaseen
Mä ostan menolipun Thaimaaseen
Ihan sama soitan pari pikavippii
Kaikki rahat pyramidihuijauksiin
En oo vielä valmis lähtee taivaaseen
(moikka)
Vaikka menis kaikki päin helvettii
Laulan silti laa la la la la la laa
Mä jätin bossille terveisii (mun pitää mennä)
Haistappa laa la la la la la laa
Maapallo pyörii radallaan
Ja mä laulan laa la la la la la laa
Luojan kiitos on perjantai
Haistappa laa la la la la la laa

(translation)

Thank god it's friday
Ankara (plain)
Good morning, the wife immediately rebelled
Pipes piss in the night, you wake up to water damage
Not this one
Every fucking place is flooded
No worries
I'll call the plumber right away
Having a sore throat all morning, I'm afraid
The weekend is about to start
Unlike a car
As if the special hadn't already started well
So the bus drives from in front of the nose to the arms of the water wall
Even if you can't afford it, you can start
And it won't be too late to put the things in a tight spot
Periluitiset is immediately waiting, you won't even guess what (well) the company went wrong
Even if everything went to hell
I still sing laa la la la la la laa
I left the boss to say goodbye to the stink bug la la la la la la la la
The earth rotates in its orbit
And I sing la la la la la la la la
Thank god it's friday
Stink killer
I went home with a lottery ticket
The seller smiles as there is no profit in his torment
I didn't notice it running on the bridge when I came
Currency is not exchanged in my investment club (faak)
It's so crazy I can't tear up
Why have I always borrowed?
But the bug ticked when I got to the front of the room
The plumber is just pissing my wife off
They can't hear me coming but I can hear them
The chill of the cold brings a shiver to your lips
I'm ready for whatever comes next
When I left, I lit the whole shit on fire
Even if everything went to hell
I still sing laa la la la la la laa
I left it to the boss
Stink killer la la la la la la la la
The earth rotates in its orbit
And I sing la la la la la la la la
Thank god it's friday
Stink killer la la la la la la la la
It doesn't matter, I'll make a couple of quick calls
All money for pyramid schemes
I'm not ready to go to heaven yet
I'm buying a one-way ticket to Thailand
It doesn't matter, I'll make a couple of quick calls
All money for pyramid schemes
I'm not ready to go to heaven yet
(hello)
Even if everything went to hell
I still sing laa la la la la la laa
I left the boss saying goodbye (I have to go)
Stink killer la la la la la la la la
The earth rotates in its orbit
And I sing la la la la la la la la
Thank god it's friday
Stink killer la la la la la la la la