Translation of the song lyrics Жара - Тимати, Nasty, Фёдор Бондарчук

Жара (original)

Уважаемые москвичи и гости столицы
Шкалят датчики, в Москве жара.
Подобная температура в городе была зарегестрирована
Сто двадцать пять лет назад.
За окном плюс тридцать девять
Спасает лёгкая одежда и лёгкая надежда на дождь.
Всё.
Точка кипения до изнеможения
Весь город в пробках.
Где моё терпение?
Девочки в юбках next-поколение.
Такие сексуальные - это моё мнение.
Чувствую влечение.
Бэби, ты откуда?
Полуголое дитя, моя кукла-вуду.
Садись ко мне в купе, я обижать не буду
Посмотрим что творится в городе в эту погоду.
Слишком жарко, шум от вентиляторов.
Трещины в асфальте будто сотни кратеров
Женщины, взмокшие будто от вибраторов
Лучшие клиенты тур-операторов.
Эти моменты я вряд ли забуду
Ведь это лето было подобно чуду.
В эту жару я встретил тебя
И застыл в ожидании дождя.
Весь город как в огне, невыносимая жара
Ну сколько можно ждать?
Мой герой, спаси меня.
Как только я вернусь, небеса заплачут для тебя, мой малыш.
Ну что ещё сказать?
Мой парень человек-дождя.
Чувствуешь?
Капли пота бегут по коже.
Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.
Капли пота бегут по коже.
Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.
Есть деньги, есть машина, я мужчина
Моя вторая половина рядом, пожирает взглядом.
Моя музыка всё лучше с каждым годом
Заставляю танцполы обливаться потом
Опыта всё больше с каждым новым городом
Садится голос, я исполю шопотом:
Чувствуешь жара, будь со мной с ночи до утра
Бэби, я так хочу тебя познать во время дождя.
Чувствуешь жара, будь со мной с ночи до утра
Бэби, я так хочу тебя познать во время дождя,да.
Весь город как в огне, невыносимая жара
Ну сколько можно ждать?
Мой герой, спаси меня.
Как только я вернусь, небеса заплачут для тебя, мой малыш.
Ну что ещё сказать?
Мой парень человек-дождя.
Чувствуешь?
Капли пота бегут по коже.
Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.
Капли пота бегут по коже.
Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.
Мой ангел, я слышу мне ветер шепчет про тебя
И тучи застыли в небе в ожидании дождя
Мой ангел, я слышу мне ветер шепчет про тебя
И тучи застыли в небе в ожидании дождя
Мой ангел, я слышу мне ветер шепчет про тебя
И тучи застыли в небе в ожидании дождя
Мой ангел, я слышу мне ветер шепчет про тебя
И тучи застыли в небе в ожидании дождя

(translation)

Dear Muscovites and guests of the capital
Gauges are going off, it's hot in Moscow.
A similar temperature in the city was registered
One hundred and twenty five years ago.
Outside the window plus thirty nine
Rescues light clothing and light hope for rain.
Everything.
Boiling point to exhaustion
The whole city is in traffic jams.
Where is my patience?
Girls in next-generation skirts.
So sexy - that's my opinion.
I feel attracted.
Baby, where are you from?
Half-naked child, my voodoo doll.
Sit in my compartment, I won't offend
Let's see what's going on in the city in this weather.
Too hot, fan noise.
Cracks in the asphalt like hundreds of craters
Women sweating as if from vibrators
The best clients of tour operators.
These moments I won't forget
This summer has been like a miracle.
In this heat I met you
And froze in anticipation of the rain.
The whole city is on fire, unbearable heat
Well, how long can you wait?
My hero, save me.
As soon as I return, heaven will cry for you, my baby.
Well, what else to say?
My boyfriend is a rain man.
Do you feel?
Beads of sweat run down the skin.
Baby, are you hot?
Yes.
Me too.
You are in my captivity, you will not go anywhere.
What do you want, honey?
It's time for you to undress.
Beads of sweat run down the skin.
Baby, are you hot?
Yes.
Me too.
You are in my captivity, you will not go anywhere.
What do you want, honey?
It's time for you to undress.
Got money, got a car, I'm a man
My other half is nearby, devours with a look.
My music is getting better every year
Make the dance floors sweat
More experience with each new city
A voice sits down, I will perform in a whisper:
Feel the heat, be with me from night to morning
Baby, I so want to know you in the rain.
Feel the heat, be with me from night to morning
Baby, I so want to know you in the rain, yes.
The whole city is on fire, unbearable heat
Well, how long can you wait?
My hero, save me.
As soon as I return, heaven will cry for you, my baby.
Well, what else to say?
My boyfriend is a rain man.
Do you feel?
Beads of sweat run down the skin.
Baby, are you hot?
Yes.
Me too.
You are in my captivity, you will not go anywhere.
What do you want, honey?
It's time for you to undress.
Beads of sweat run down the skin.
Baby, are you hot?
Yes.
Me too.
You are in my captivity, you will not go anywhere.
What do you want, honey?
It's time for you to undress.
My angel, I hear the wind whisper to me about you
And the clouds froze in the sky waiting for the rain
My angel, I hear the wind whisper to me about you
And the clouds froze in the sky waiting for the rain
My angel, I hear the wind whisper to me about you
And the clouds froze in the sky waiting for the rain
My angel, I hear the wind whisper to me about you
And the clouds froze in the sky waiting for the rain