Translation of the song lyrics Опасные Связи - Тимати, Ратмир

Опасные Связи (original)

Танцуй, танцуй, ма, я от тебя без ума,
Один вопрос — почему ты одна.
Танцуй со мной, детка,
Прижмись ко мне, конфетка,
Мы с тобой не уснём до утра.
Всего пара часов осталось до рассвета,
Твоё тело голое, как дуло пистолета,
Ещё в клубе я не мог представить это,
Теперь ты раздета,
Остается только вставить это.
Подойди ко мне поближе, повернись спиной,
Встань на четвереньки, пришёл твой ковбой,
Легендарный плейбой или просто герой,
Я буду тебя делать, пока ты не скажешь «Ой».
Резкими рывками или плавными толчками,
Секс-экстези, ты же не расскажешь маме,
На кожаном диване всё по полной программе,
Мы только разминались, дальше будет жарче,
Оставайтесь с нами.
Танцуй, танцуй, ма, я от тебя без ума,
Один вопрос — почему ты одна.
Танцуй со мной, детка,
Прижмись ко мне, конфетка,
Мы с тобой не уснём до утра.
Танцуй, танцуй, ма, я от тебя без ума,
Один вопрос — почему ты одна.
Танцуй со мной, детка,
Прижмись ко мне, конфетка,
Мы с тобой не уснём до утра.
Догги-стайл надоел, теперь ты сверху,
Твоё тело мокрое, ты ведь сама так хотела.
Нет предела скорости, всё в нашей власти,
Соседи набирают ноль-два,
Ты кричишь от счастья.
Я вхожу в тебя снова и снова,
Новая позиция, не говори ни слова,
Камасутра пункт шестьдесят девять,
Ты готова встретить ещё гостя,
Из темноты справа, ё, малыш, привет.
Меня зовут Ратмир, теперь и я, и Тимати здесь,
Будем делать горячо.
Мoove youre body like a snake my baby girl.
Посмотри на меня,
Эй, малыш, улыбнись, делай, как я.
Читаю по твоим глазам, ведь ты же хочешь меня,
Теперь забудь, подруга, что тебе домой пора.
Снимаем майки, клубные майки,
Смелее, детка, давай, конфетка,
Ты бомба, не игрушка.
Покорила своим взглядом,
Покажи теперь свой стайл, нету мамы рядом,
Сделай своё дело, покажи мне своё тело,
Расскажи, что будешь делать,
Если секса захотела.
Танцуй, танцуй, ма, я от тебя без ума,
Один вопрос — почему ты одна.
Танцуй со мной, детка,
Прижмись ко мне, конфетка,
Мы с тобой не уснём до утра.
Танцуй, танцуй, ма, я от тебя без ума,
Один вопрос — почему ты одна.
Танцуй со мной, детка,
Прижмись ко мне, конфетка,
Мы с тобой не уснём до утра.
Танцуй, танцуй, ма, я от тебя без ума,
Один вопрос — почему ты одна.
Танцуй со мной, детка,
Прижмись ко мне, конфетка,
Мы с тобой не уснём до утра.

Опасные Связи (translation)

Dance, dance, ma, I'm crazy about you,
One question - why are you alone.
Dance with me baby
Come close to me sweetie
You and I won't fall asleep until morning.
Only a couple of hours left until dawn,
Your body is naked like the barrel of a gun
Back in the club, I couldn't imagine it
Now you are undressed
It remains only to insert it.
Come closer to me, turn your back
Get on all fours, your cowboy has come
Legendary playboy or just a hero
I will do you until you say "Oh".
Sharp jerks or smooth jerks,
Sex ecstasy, you won't tell your mom
Everything is in full swing on the leather sofa,
We were just warming up, it will be hotter,
Stay with us.
Dance, dance, ma, I'm crazy about you,
One question - why are you alone.
Dance with me baby
Come close to me sweetie
You and I won't fall asleep until morning.
Dance, dance, ma, I'm crazy about you,
One question - why are you alone.
Dance with me baby
Come close to me sweetie
You and I won't fall asleep until morning.
Doggy-style tired, now you're on top,
Your body is wet, you yourself wanted it that way.
There is no speed limit, everything is in our power,
Neighbors dial zero-two,
You scream with happiness.
I enter you again and again
New position, don't say a word
Kama Sutra paragraph sixty nine,
Are you ready to meet another guest,
From the darkness on the right, yo, baby, hello.
My name is Ratmir, now both I and Timati are here,
Let's make it hot.
Moove youre body like a snake my baby girl.
Look at me,
Hey baby, smile, do as I do.
I read in your eyes, because you want me,
Now forget, girlfriend, that it's time for you to go home.
We take off T-shirts, club T-shirts,
Come on, baby, come on, sweetie
You are a bomb, not a toy.
Conquered with her gaze
Show your style now, there is no mom nearby,
Do your thing, show me your body
Tell me what you gonna do
If you want sex.
Dance, dance, ma, I'm crazy about you,
One question - why are you alone.
Dance with me baby
Come close to me sweetie
You and I won't fall asleep until morning.
Dance, dance, ma, I'm crazy about you,
One question - why are you alone.
Dance with me baby
Come close to me sweetie
You and I won't fall asleep until morning.
Dance, dance, ma, I'm crazy about you,
One question - why are you alone.
Dance with me baby
Come close to me sweetie
You and I won't fall asleep until morning.