Translation of the song lyrics Trazim - Tijana Bogićević

Trazim (original)

Po dzepovima tvoje se sitnice vuku i tek ponekad na dno zavucem ruku,
da pogledam pa da me dotuku kad nedostajes…
Gde god da gledas u nebo k’o u moje oci, to mesec sija ko navijen ove noci,
ja samo cekam a znam da nikad neces doci, nedostajes…
Ref.2x
Trazim da te niko nikad ne voli k’o ja
Trazim da se vreme vrati unazad
Trazim ono sto je moje, a znam da nemoguce to je.
Gde god da gledas u nebo k’o u moje oci, to mesec sija ko navijen ove noci,
ja samo cekam a znam da nikad neces doci, nedostajes…
Ref.Trazim da te niko nikad ne voli k’o ja
Trazim da se vreme vrati unazad
Trazim ono sto je moje, a znam da nemoguce to je.
Tu po srcu sad se saplicem o tvoje stvari
A znam da srest cemo se, svet je mali
Ti I ja…

Trazim (translation)

Your little things are dragged in your pockets and only sometimes do I put my hand on the bottom,
to look and be beaten when you're missing…
Wherever you look at the sky like in my eyes, the moon shines like a rolled-up night,
I'm just waiting and I know you'll never come, you're missing…
Ref.2x
I ask that no one ever loves you like I do
I ask that time go back
I'm looking for what's mine, and I know it's impossible.
Wherever you look at the sky like in my eyes, the moon shines like a rolled-up night,
I'm just waiting and I know you'll never come, you're missing…
Ref. I ask that no one ever loves you like I do
I ask that time go back
I'm looking for what's mine, and I know it's impossible.
I stumble over your heart right now
And I know we'll meet, the world is small
You and I…