| Buscando senderos de gloria
| Looking for trails of glory
|
| viajan los sueños que nacen en mi perdidos en el horizonte
| the dreams that are born in me travel lost in the horizon
|
| donde la magia nunca debe morir
| where magic must never die
|
| Allí se esconde un hechizo
| There lies a spell
|
| entre las notas de un bello cantar
| between the notes of a beautiful song
|
| donde la voz de las sirenas
| where the voice of the sirens
|
| se funde con el mar
| merges with the sea
|
| Sus ojos son como estrellas
| His eyes are like stars
|
| que brillan libres en la oscuridad
| that shine free in the dark
|
| tocar su mano es poder
| touching his hand is power
|
| tocar el cielo
| touch the sky
|
| Su dulce canto me atrapa
| Her sweet singing of hers catches me
|
| su voz me guia hacia allí
| her voice guides me there
|
| mas allá de las nubes
| beyond the clouds
|
| allí donde quise vivir
| where I wanted to live
|
| Quiero huir lejos de tus engaños
| I want to run away from your tricks
|
| Fingir que mi sueño acabó
| Pretend my dream is over
|
| Maldecir el embrujo de tus encantos.
| Curse the spell of your charms.
|
| Y comenzar de nuevo a vivir
| And start living again
|
| Envuelto en un manto de seda
| Wrapped in a silk cloak
|
| buscando la llama de la pasión
| looking for the flame of passion
|
| llegué embrujado a mi destino
| I arrived bewitched at my destination
|
| perdí la cordura y la razón.
| I lost my sanity and reason.
|
| Quise escapar de su canto
| I wanted to escape his song
|
| mas nunca pude imaginar
| but I could never imagine
|
| que si un dia yo parto
| what if one day I leave
|
| su canto por siempre morirá
| his song will forever die
|
| Sus ojos son como estrellas
| His eyes are like stars
|
| que brillan libres en la oscuridad
| that shine free in the dark
|
| tocar su mano es poder
| touching his hand is power
|
| tocar el cielo
| touch the sky
|
| Y aunque su canto me atrape
| And although his song catches me
|
| debo marcharme de allí
| I have to get out of there
|
| donde se esconde el hechizo
| where is the spell hidden
|
| que no me deja vivir
| that does not let me live
|
| Quiero huir lejos de tus engaños
| I want to run away from your tricks
|
| Fingir que mi sueño acabó
| Pretend my dream is over
|
| Maldecir el embrujo de tus encantos.
| Curse the spell of your charms.
|
| Y comenzar de nuevo a vivir | And start living again |