Translation of the song lyrics Reina De Egipto - Tierra Santa

Reina De Egipto (original)

Donde el tiempo al pasar se llevo
las huellas que no volverás a pisar
duerme una voz que vive esperándote
En las noches el viento te hablo
implorando al desierto despertar
donde tu ser vuelva a la tierra a andar
y regresar burlar a la muerte
y volver a encontrar
la luz que te dan las estrellas
llora egipto donde tu estes …
volverá tu recuerdo amanecer
y regresar burlar a la muerte
y volver a encontrar
la luz que te dan las estrellas …
Bajo las arenas del desierto
vive el recuerdo de una mujer
fue la infiel esclava de un imperio
sierva y amante del pueblo y su fe
hizo de su tierra su destino
fue reina de egipto y le dio su poder
lucho por su grandeza con la muerte
y una noche esperándole le arranco la vida …
Cuentan que la magia de su rostro
robaba a los hombres su fe y su razón
dueña de placeres que encerraban
encantos ocultos que hablaban de amor
esclava prisionera de su alma
pago con la vida su noble ambición
con el veneno de una cobra murió sacrificandose
fue su voluntad elegir con la vida acabar
fue su voluntad renunciar a vivir sin amar
a vivir sin amar …
Llora egipto donde tu estes …
volverá tu recuerdo amanecer
fue su voluntad elegir con la vida acabar
fue su voluntad renunciar a vivir sin amar
fue su voluntad elegir con la vida acabar
fue su voluntad renunciar a vivir sin amar …

Reina De Egipto (translation)

Where the time to pass was carried
the footprints that you will not step on again
sleeps a voice that lives waiting for you
At night the wind speaks to you
imploring the desert to wake up
where your being returns to earth to walk
and return cheat death
and find again
the light that the stars give you
weep egypt where you are...
your memory will return dawn
and return cheat death
and find again
the light that the stars give you…
under the desert sands
lives the memory of a woman
she was the unfaithful slave of an empire
servant and lover of the people and their faith
she made her land her destiny
she was queen of egypt and gave her power
I fight for her greatness with death
and one night, waiting for him, I ripped his life…
They say that the magic of his face
robbed men of their faith and their reason
she owner of pleasures that enclosed
hidden charms that spoke of love
slave prisoner of her soul
He paid with her life for his noble ambition
with the poison of a cobra she died sacrificing herself
it was her will to choose to end life
it was her will to give up living without loving
to live without loving…
Cry Egypt where you are...
your memory will return dawn
it was her will to choose to end life
it was her will to give up living without loving
it was her will to choose to end life
it was his will to give up living without loving…