| La Sombra De La Bestia (original) | La Sombra De La Bestia (translation) |
|---|---|
| La noche cae en un lugar | The night falls in a place |
| donde reina hoy el miedo | where fear reigns today |
| Bajo el influjo inmortal | Under the immortal influence |
| de la luna y su luz | of the moon and its light |
| Te hace mirar hacia allí | She makes you look there |
| donde brilla en lo alto | where it shines on high |
| Y al mirar el destello en tus manos | And looking at the sparkle in your hands |
| ves que no eres tu Duerme tu alma en el fondo | You see that it's not you, your soul sleeps deep down |
| de un sueño sin rumbo | of an aimless dream |
| Como una plaga la bestia | Like a plague the beast |
| se adueña de ti Arde tu sangre en el fuego | owns you your blood burns in the fire |
| que rompe tus venas | that breaks your veins |
| Y destroza lo poco de humano | And it destroys the little of human |
| que queda hoy de ti | what remains of you today |
| Y ahora esta libre | and now he's free |
| el mal que llevas dentro | the evil that you carry inside |
| La maldición por siempre existirá | The curse will forever exist |
| El sueño del loco | the madman's dream |
| que vive encerrado en su mundo | who lives locked up in his world |
| y no puede escapar | and he can't escape |
| Cambia | change |
| Y deja salir a la bestia | And let the beast out |
| Que siempre has vivido con ella | that you have always lived with her |
| Y ella hoy es parte de ti | And today she is part of you |
