| La Caja De Pandora (original) | La Caja De Pandora (translation) |
|---|---|
| Cuentan que un día | They say that one day |
| Un titán robando el fuego | A titan stealing fire |
| Hizo que Zeus | He made Zeus |
| Creara una mujer | will create a woman |
| Que fué enviada | what was sent |
| A los brazos de su hermano | In the arms of his brother |
| Para casarse con él | to marry him |
| Le fué entregada | I was given to him |
| Una caja por los dioses | A box for the gods |
| Una caja que nunca debió abrir | A box that he should never have opened |
| De ella brotaron | From her they sprouted |
| Locuras y mil males | Madness and a thousand evils |
| Que no pudieron destruir | that they could not destroy |
| Que no pudieron destruir | that they could not destroy |
| Abierta está | open is |
| La caja de Pandora | Pandora's box |
| Se le advirtió | She was warned |
| Pero aún así ella la abrió | But still she opened it |
| El mal dejó | the evil left |
| Salir de allí Pandora | Get out of there Pandora |
| Y en su interior | and inside |
| Solo esperanza quedó | only hope remained |
