| Surcando los cielos huyó del edén
| Soaring through the skies he fled from Eden
|
| Satiendo sus alas de fuego
| Spreading its wings of fire
|
| Burló los caminos de la tentación
| She circumvented the ways of temptation
|
| Y ahora su fuego es eterno
| And now his fire of hers is eternal
|
| La magia marcó su destino al volar
| The magic marked her destiny when she flew
|
| Y resurgió de sus cenizas
| And she rose from her ashes
|
| Poeta del aire con alma inmortal
| Air poet with immortal soul
|
| Que nunca debió despegar
| That she should never have taken off
|
| Y aunque la noche lo pueda atrapar
| And even if the night can catch him
|
| Y reine la oscuridad
| And the darkness reigns
|
| Un nuevo día su vuelvo traerá
| A new day his return will bring
|
| Y el fuego de nuevo arderá
| And the fire will burn again
|
| Subiendo a lo alto su llama encendió
| Rising to the top his flame lit
|
| Robando la furia del viento
| Stealing the fury of the wind
|
| Buscó la semilla de la tempestad
| He searched for the seed of the storm
|
| Y de su fuerza él fue dueño
| And of his strength he was owner
|
| Su llama brilló más allá de la tierra
| His flame from him shone beyond the earth
|
| Y el cielo se unió con su fuego
| And the sky joined with his fire
|
| La magia burló su anhelada virtud
| Magic mocked his longed for virtue
|
| Que nunca se pudo alcanzar
| That he could never reach
|
| Y aunque la noche lo pueda atrapar
| And even if the night can catch him
|
| Y reine la oscuridad
| And the darkness reigns
|
| Un nuevo día su vuelo traerá
| A new day his flight will bring
|
| Y el fuego de nuevo arderá
| And the fire will burn again
|
| Alas de fuego
| Fire wings
|
| De tus cenizas resurgirás
| From your ashes you will rise
|
| Arriba en el cielo
| up in the sky
|
| Vuela tu llama inmortal
| Fly your immortal flame
|
| Alas de fuego
| Fire wings
|
| Dueño del viento y la tempestad
| Owner of the wind and the storm
|
| Y aunque la noche te atrape
| And even if the night catches you
|
| Tu fuego siempre arderá
| your fire will always burn
|
| Alas de fuego
| Fire wings
|
| De tus cenizas resurgirás
| From your ashes you will rise
|
| Arriba en el cielo
| up in the sky
|
| Vuela tu llama inmortal
| Fly your immortal flame
|
| Alas de fuego
| Fire wings
|
| Dueño del viento y la tempestad
| Owner of the wind and the storm
|
| Y aunque la noche te atrape
| And even if the night catches you
|
| Tu fuego siempre arderá | your fire will always burn |