Translation of the song lyrics Tampisaw - This Band

Tampisaw (original)

Nakatingin sa kalye
Ang bagal pa ng byahe
Patungo sa ating tagpuan
Naiinip, naiinis
Ang bagal ng andar
Pwede bang konting bilis
Dali na manong driver
Nandito na sa’ting tagpuan
Sabay tayong kumakaway
Bigla na lang may pumatak
Nagkatinginan, kumisap
Nagkaisa ang ating isip at
Sabay na nating gagawin
Magtampisaw sa ulan
Tila walang pakialam
Sa mga tao sa paligid
O kung tayo’y lalagnatin
Tumakbo palayo
Taas kamay at hawak mo
Makikisilong kila manong at
Magkukwentuhan tayo
Ano mang trip o gimik
Kahit ano pa ang ating gawin
Basta’t kasama ka
Walang iba pang hahanapin
Ilabas ang chips, fries and dips
Sabay nating uubusin
At pagkatapos non ay
Tatayo’t magbibilang
Isa, dalawa, tatlo
Tayo ay tatakbo
Magtampisaw sa ulan
Tila walang pakialam
Sa mga tao sa paligid
O kung tayo’y lalagnatin
Tumakbo palayo
Taas kamay at hawak mo
Makikisilong kila manong at
Makukwentuhan tayo
Isa, dalawa, tatlo
Tayo ay tatakbo
Magtampisaw sa ulan
Tila walang pakialam
Sa mga tao sa paligid
O kung tayo’y lalagnatin
Tumakbo palayo
Taas kamay at hawak mo
Makikisilong kila manong at
Magtampisaw sa ulan
Tila walang pakialam
Sa mga tao sa paligid
O kung tayo’y lalagnatin
Tumakbo palayo
Taas kamay at hawak mo
Makikisilong kila manong at
Makukwentuhan tayo

Tampisaw (translation)

Looking down the street
The journey is still slow
Towards our meeting place
Bored, annoyed
The function is slow
Can it be a little faster?
Come on driver
It's here at our meeting point
We wave together
Suddenly there was a drop
Looked at each other, stroked
Our minds are united and
Let's do it together
Paddle in the rain
No one seems to care
To the people around
Or if we have a fever
Run away
Raise your hand and hold it
They will hide and
Let's talk
Any trip or gimmick
No matter what we do
As long as you're with me
There is nothing else to look for
Get out the chips, fries and dips
We will spend it together
And then it's not
We will stand and count
One two Three
We will run
Paddle in the rain
No one seems to care
To the people around
Or if we have a fever
Run away
Raise your hand and hold it
They will hide and
We can talk
One two Three
We will run
Paddle in the rain
No one seems to care
To the people around
Or if we have a fever
Run away
Raise your hand and hold it
They will hide and
Paddle in the rain
No one seems to care
To the people around
Or if we have a fever
Run away
Raise your hand and hold it
They will hide and
We can talk