Translation of the song lyrics Ligaya? - This Band

Ligaya? (original)

La la
La la la la la la
O kay bilis naman
Mga pangyayaring hindi inasahan
Ligaya ang nadarama
Ligaya nga ba talaga?
Minsan 'pag nag-iisa
Iniisip ang alaala
Nung tayo ay magkasabay
Mga tinginang pamatay
Haplos ng iyong kamay
Mga salita mong wala pang sablay
Pipilitin kahit na mali
Malasap lang bawat sandali
Sana’y gumising sa pagkahimbing
Katotohanang hindi ka sa’kin
O kay bilis naman
Mga pangyayaring hindi inasahan
Ligaya ang nadarama
Ligaya nga ba talaga?
Minsan naiisip pang
Aking sabihin na iyong iwanan siya
Para tayo’y maglalakbay
Ika’y sa’kin nakaakbay
Malaya na ang mga kamay
Ngayo’y masasabing wala nang sablay
Ipinilit kahit na mali
Malasap lang bawat sandali
Sana’y tuluyang hindi magising
Pagmulat ko 'di ka pa rin sa’kin
O kay bilis naman
Mga pangyayaring hindi inasahan
Ligaya ang nadarama
Ligaya nga ba talaga?
Woh oh
Ngunit maling sumabit pa
Konsensya ko ngayon ako’y binabalot na
Pwede bang bawiin
Pwede bang humiling
Sana itong mundo’y ako’y patawarin

Ligaya? (translation)

La la
La la la la la la la
Or speed
Unexpected events
The feeling is bliss
Is it really happiness?
Sometimes when alone
Thinking of the memory
When we were together
Killer looks
Caress of your hand
Your words have never failed
Persevere even when it's wrong
Just savor every moment
Hope to wake up from slumber
The truth is you are not mine
Or speed
Unexpected events
The feeling is bliss
Is it really happiness?
Sometimes I even think about it
I say you leave him
It's like we're going to travel
You are with me
Hands are free
Now it can be said that there is no more failure
Insisted even when it was wrong
Just savor every moment
I hope to never wake up
When I woke up, you were still not with me
Or speed
Unexpected events
The feeling is bliss
Is it really happiness?
Wow
But still hanging wrong
My conscience is now enveloping me
Can it be taken back?
Can I make a request?
I hope this world will forgive me