
Date of issue: 22.09.2008
Song language: French
La Femme Parallel(original) |
J'étais si jeune quand je l’ai rencontré |
Elle m’a prise par la main |
Elle m’a emmené au premier étage |
Elle m’a envoyé dans les nuages |
Elle m’a emmené dans les étoiles |
Dans sa chambre, odeur capricieuse |
Sur les murs des images au parallèle |
Aussi belle que son papa |
Charlotte avait l’allure |
Aussi belle que sa maman |
Charlotte avait l’audace |
D'être elle même, sans perdre sa foi |
D'être elle même, sans perdre sa foi en elle |
J'étais si jeune quand je l’ai rencontré |
Elle m’a emmené dans les |
Batailles au fond de mon cœur |
Elle m’a envoyé quelque part de profond |
Aussi belle que son papa |
Charlotte avait l’allure |
Aussi belle que sa maman |
Charlotte avait l’audace |
D'être elle même, sans perdre sa foi |
D'être elle même, sans perdre sa foi en elle |
Toujours un peu perdue dans les nuages |
Toujours un peu perdue dans les étoiles |
Toujours un peu perdue dans les étoiles |
Elle était perdue dans le son |
Elle était perdue dans le son |
Toujours un peu perdue dans les nuages |
Toujours un peu perdue dans les étoiles |
Elle était perdue dans le son |
Elle était perdue dans le son |
(translation) |
I was so young when I met him |
She took me by the hand |
She took me to the first floor |
She sent me to the clouds |
She took me to the stars |
In his room, whimsical smell |
On the walls parallel images |
As beautiful as her daddy |
Charlotte looked like |
As beautiful as her mother |
Charlotte had the audacity |
To be herself, without losing her faith |
To be herself, without losing her faith in herself |
I was so young when I met him |
She took me to the |
Battles deep in my heart |
She sent me somewhere deep |
As beautiful as her daddy |
Charlotte looked like |
As beautiful as her mother |
Charlotte had the audacity |
To be herself, without losing her faith |
To be herself, without losing her faith in herself |
Always a little lost in the clouds |
Always a little lost in the stars |
Always a little lost in the stars |
She was lost in the sound |
She was lost in the sound |
Always a little lost in the clouds |
Always a little lost in the stars |
She was lost in the sound |
She was lost in the sound |
Name | Year |
---|---|
Amerimacka | 2010 |
The State Of The Union | 2003 |
Claridad | 2014 |
Depth of My Soul | 2014 |
Until the Morning | 2010 |
Un Simple Histoire | 2003 |
Lebanese Blonde | 2010 |
Letter to The Editor ft. Racquel Jones | 2017 |
Nos Dois | 2014 |
33 Degree | 2008 |
Sweet Tides | 2010 |
Fight to Survive ft. Mr. Lif | 2017 |
Décollage | 2014 |
Shadows of Ourselves | 2010 |
All That We Perceive | 2010 |
Voyage Libre | 2018 |
2001 Spliff Odyssey | 1997 |
Culture of Fear | 2011 |
Le Coeur | 2014 |
A Gentle Dissolve | 2005 |