Translation of the song lyrics Só de Sacanagem - Thiaguinho

Só de Sacanagem (original)

Só de sacanagem, vou dar um rolé
Vou ligar pra rapa', vou ver o que pega e vou meter o pé
Tá de sacanagem, eu já te falei
Só de sacanagem, vou dar um rolé
Vou ligar pra rapa', vou ver o que pega e vou meter o pé
Tá de sacanagem, eu já te falei
Fica tranquila, de boa, que a minha responsa eu sei
Se eu fico em casa, você fica nessa
Se eu vou tomar um gelo, fala a beça
Um futebol então, tu já estressa
Deixa eu viver, pelo amor de Deus!
Nunca tá bom, sempre quer mais
O que fazer, eu não sei mais
Acho melhor você rever, pra não dar ruim e me perder
Me perder, me perder
Sabe que eu não sou de sacanagem
Que eu faço tudo pra te ver
Meus amigos só na madrugada
Todo dia na balada e eu em casa com você
Sabe que eu te amo de verdade
E que nunca vou te magoar
Mas hoje eu vou pro pagode, amor
Nem adianta chorar

Só de Sacanagem (translation)

Just for slutty, I'll take a roll
I'm going to call rapa', I'll see what takes and I'll put my foot down
It's slutty, I already told you
Just for slutty, I'll take a roll
I'm going to call rapa', I'll see what takes and I'll put my foot down
It's slutty, I already told you
Don't worry, it's good, my answer I know
If I stay at home, you stay in this
If I I'm going to have some ice, say the head
A soccer then, you already stress
Let me live, for God's sake!
It's never good, always wants more
What to do, I don't know anymore
I think you'd better review it, so it doesn't go bad and lose me
lose me, lose me
You know I'm not slutty
That I do everything to see you
My friends only at dawn
Every day at the club and I'm at home with you
You know I really love you
And that I will never hurt you
But today I'm going to the pagoda, love
It's no use crying