| Melhor a gente se entender
| Better for us to understand
|
| E o que tiver que acontecer
| And what has to happen
|
| Que dessa vez seja pra sempre
| May this time be forever
|
| Pra que brincar de se esconder
| Why play hide
|
| Se o amor tocou eu e você
| If love touched me and you
|
| De um jeito assim tão diferente
| In such a different way
|
| Porque você não fica comigo
| Why do not you stay with me
|
| E deixa o meu amor te levar
| And let my love take you
|
| Solidão a dois é um castigo
| Loneliness for two is a punishment
|
| É um castigo
| It's a punishment
|
| Sem essa de querer complicar
| Without this desire to complicate
|
| Nosso amor é tão lindo
| our love is so beautiful
|
| E eu só penso em você
| And I only think about you
|
| Mas o que eu tô sentindo
| But what I'm feeling
|
| Você finge que não vê
| you pretend you don't see
|
| Nosso amor é tão lindo
| our love is so beautiful
|
| E você longe de mim
| And you far from me
|
| Eu nunca amei assim
| I never loved like this
|
| Eu nunca amei assim
| I never loved like this
|
| Nosso amor é tão lindo
| our love is so beautiful
|
| E eu só penso em você
| And I only think about you
|
| Mas o que eu tô sentindo
| But what I'm feeling
|
| Você finge que não vê
| you pretend you don't see
|
| Nosso amor é tão lindo
| our love is so beautiful
|
| E você longe de mim
| And you far from me
|
| Eu nunca amei assim
| I never loved like this
|
| Eu nunca amei assim
| I never loved like this
|
| Eu nunca amei assim
| I never loved like this
|
| Eu nunca amei assim
| I never loved like this
|
| Telegrama
| Telegram
|
| Ah, que saudade de você
| Oh, I miss you
|
| Estou a te esperar
| I'm waiting for you
|
| A dor ainda está no meu peito
| The pain is still in my chest
|
| Ah, nas ruas meu olhar fica a te procurar
| Ah, on the streets my eyes are looking for you
|
| A dor ainda está no meu peito
| The pain is still in my chest
|
| Ah, as marcas de batom
| Ah, the lipstick brands
|
| Num casaco de vison
| In a mink coat
|
| Aquele beijo imaginar
| that kiss imagine
|
| Beijo na boca de lingua
| Kiss on the mouth of a tongue
|
| Ah, com os amigos vou jogar
| Ah, with friends I'm going to play
|
| Bate papo e conversa fora
| Chat and outside conversation
|
| Pra tentar me segurar
| To try to hold me
|
| Me liga
| He calls me
|
| Me manda um telegrama
| Send me a telegram
|
| Uma carta de amor
| A love letter
|
| Que eu vou até lá, eu vou
| That I go there, I go
|
| Que eu vou até lá, eu vou
| That I go there, I go
|
| Que eu vou até lá, eu vou
| That I go there, I go
|
| Que eu vou até lá
| That I'm going there
|
| Quero amar você | I want to love you |