
Date of issue: 12.05.2016
Record label: Som Livre
Song language: Portuguese
Sexta-Feira(original) |
Sexta-feira à noite quem quiser me ver |
Tem que ser da noite |
Porque a noite é uma criança |
A gente fica na balada |
Até o dia amanhecer |
A gente curte a madrugada |
Faz o que quiser fazer |
Bota a melhor beca, muda o visual |
Pra curtir um samba de responsa tem que ta legal |
Ligado na parada até o dia amanhecer |
A gente curte a madrugada |
Faz o que quiser fazer |
Eu tô no baile, tô na pista, tô na ronda |
É muita gata, é muita treta, é muita onda |
Até parece fevereiro |
Mas ainda não é carnaval |
A gente beija, a gente fica, a gente rala |
Eu tô na boca do balão |
A gente abala |
Se não tem nada a gente inventa |
A gente tenta levantar o astral |
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir |
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar |
Tem que ter lazer, tem que ter prazer |
Tem que liberar, liberar, liberar |
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir |
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar |
Tem que ter lazer, tem que ter prazer |
Tem que liberar, liberar, liberar |
Sexta-feira à noite quem quiser me ver |
Tem que ser da noite |
Porque a noite é uma criança |
A gente fica na balada |
Até o dia amanhecer |
A gente curte a madrugada |
Faz o que quiser fazer |
Bota a melhor beca, muda o visual |
Pra curtir um samba de responsa tem que ta legal |
Ligado na parada até o dia amanhecer |
A gente curte a madrugada |
Faz o que quiser fazer |
Eu tô no baile, tô na pista, tô na ronda |
É muita gata, é muita treta, é muita onda |
Até parece fevereiro |
Mas ainda não é carnaval |
A gente beija, a gente fica, a gente rala |
Eu tô na boca do balão |
A gente abala |
Se não tem nada a gente inventa |
A gente tenta levantar o astral |
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir |
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar |
Tem que ter lazer, tem que ter prazer |
Tem que liberar, liberar, liberar |
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir |
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar |
Tem que ter lazer, tem que ter prazer |
Tem que liberar, liberar, liberar |
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir |
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar |
Tem que ter lazer, tem que ter prazer |
Tem que liberar, liberar, liberar |
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir |
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar |
Tem que ter lazer, tem que ter prazer |
Tem que liberar, liberar, liberar |
Sexta-feira à noite quem quiser me ver |
Tem que ser da noite |
Porque a noite é uma criança |
A gente fica na balada |
Até o dia amanhecer |
A gente curte a madrugada |
Faz o que quiser fazer |
(translation) |
Friday night whoever wants to see me |
It has to be at night |
Because the night is a child |
We stay at the club |
Until the dawn |
We enjoy the early morning |
Do what you want to do |
Put on the best gown, change the look |
To enjoy a responsive samba, you have to be cool |
On at stop until day dawn |
We enjoy the early morning |
Do what you want to do |
I'm at the dance, I'm on the dance floor, I'm on the dance floor |
It's a lot of babe, it's a lot of bullshit, it's a lot of wave |
It even looks like February |
But it's not carnival yet |
We kiss, we stay, we care |
I'm in the mouth of the balloon |
People shake |
If there's nothing, we invent it |
People try to lift the spirits |
Life is for living, the world is for enjoying |
Not everything is serious talk, we have to relax |
Gotta have leisure, gotta have pleasure |
Gotta release, release, release |
Life is for living, the world is for enjoying |
Not everything is serious talk, we have to relax |
Gotta have leisure, gotta have pleasure |
Gotta release, release, release |
Friday night whoever wants to see me |
It has to be at night |
Because the night is a child |
We stay at the club |
Until the dawn |
We enjoy the early morning |
Do what you want to do |
Put on the best gown, change the look |
To enjoy a responsive samba, you have to be cool |
On at stop until day dawn |
We enjoy the early morning |
Do what you want to do |
I'm at the dance, I'm on the dance floor, I'm on the dance floor |
It's a lot of babe, it's a lot of bullshit, it's a lot of wave |
It even looks like February |
But it's not carnival yet |
We kiss, we stay, we care |
I'm in the mouth of the balloon |
People shake |
If there's nothing, we invent it |
People try to lift the spirits |
Life is for living, the world is for enjoying |
Not everything is serious talk, we have to relax |
Gotta have leisure, gotta have pleasure |
Gotta release, release, release |
Life is for living, the world is for enjoying |
Not everything is serious talk, we have to relax |
Gotta have leisure, gotta have pleasure |
Gotta release, release, release |
Life is for living, the world is for enjoying |
Not everything is serious talk, we have to relax |
Gotta have leisure, gotta have pleasure |
Gotta release, release, release |
Life is for living, the world is for enjoying |
Not everything is serious talk, we have to relax |
Gotta have leisure, gotta have pleasure |
Gotta release, release, release |
Friday night whoever wants to see me |
It has to be at night |
Because the night is a child |
We stay at the club |
Until the dawn |
We enjoy the early morning |
Do what you want to do |
Name | Year |
---|---|
Lábios Divididos ft. Thiaguinho | 2012 |
É de chocolate ft. Michael Sullivan | 2017 |
Pra Que Viver Nesse Mundo ft. Thiaguinho | 2015 |
Vou Voltar Pro Rolê | 2015 |
Deus Cuida de Mim ft. Thiaguinho | 2018 |
Caraca, Muleke! | 2014 |
Bombocado | 2017 |
Flor de Lis | 2017 |
Só Vem! ft. U.M. Music, Thiaguinho | 2018 |
Difícil É Chegar Em Casa | 2021 |
Voz do Pericão | 2021 |
Dividido | 2021 |
Até o Sol Quis Ver | 2021 |
Que Saudade ft. Alexandre Pires | 2021 |
Vamo Que Vamo | 2016 |
Beijo B ft. Thiaguinho | 2019 |
Acredito No Amor | 2018 |
Era uma Vez | 2021 |
Pot-Pourri: Valeu / Livre Pra Voar | 2020 |
Pot-Pourri: Eu Nunca Amei Assim / Telegrama | 2020 |