| Mesmo Podendo Voar (original) | Mesmo Podendo Voar (translation) |
|---|---|
| Hoje o céu mudou de cor | Today the sky has changed color |
| Tá tudo diferente | everything is different |
| Deve ser porque o amor chegou | It must be because love has arrived |
| Hoje o céu mudou de cor | Today the sky has changed color |
| Tá tudo diferente | everything is different |
| Deve ser porque o amor chegou | It must be because love has arrived |
| E tocou você e eu | And touched you and me |
| É engraçado, as coisas mudam | It's funny, things change |
| Assim tão de repente | So suddenly |
| Que é até difícil perceber | That it's even hard to understand |
| Sabe quando os abraços | Do you know when hugs |
| E os sorrisos já não querem mais ter fim? | And the smiles don't want to end anymore? |
| Sabe quando aquele cheiro no travesseiro | You know when that smell on the pillow |
| Te faz sonhar mais feliz? | Does it make you dream happier? |
| Sabe quando um simples beijo vira desejo? | Do you know when a simple kiss turns into desire? |
| E só você me deixa assim | And only you leave me like this |
| Acho que é verdade… o amor vem aí! | I think it's true… love is coming! |
| Mesmo podendo voar | Even though I can fly |
| Quis do teu lado pousar e ficar | I wanted by your side to land and stay |
| A vida sorriu pra mim | Life smiled at me |
| É amor, é sim | It's love, it is |
| É amor sem fim, é você! | It's endless love, it's you! |
