Translation of the song lyrics De Mãos Dadas - Thiaguinho

De Mãos Dadas (original)

Volto a ser criança
Quando você dança
Festa no meu coração
E toda criança
Trás a esperança
De amor e união
Você que nasce, cresce, fortalece em mim
Você, meu ponto final
Você, se Deus me der esse poder
Fazer você minha missão
Eu te proponho um lindo sonho a dois
E será…
Só felicidade, escudo da maldade
O amor invade, fim de uma saudade
É prioridade
Esse nosso bem querer
Quero liberdade, quero lealdade
E fidelidade, tudo de verdade
Sair na cidade de mãos dadas
Com você
Só felicidade, escudo da maldade
O amor invade, fim de uma saudade
É prioridade
Esse nosso bem querer
Quero liberdade, quero lealdade
E fidelidade, tudo de verdade
Sair na cidade de mãos dadas
Com você
Que nasce, cresce, fortalece em mim
Você, meu ponto final
Você, se Deus me der esse poder
Fazer você minha missão
Eu te proponho um lindo sonho a dois
E será
Só felicidade, escudo da maldade
O amor invade, fim de uma saudade
É prioridade
Esse nosso bem querer
Quero liberdade, quero lealdade
E fidelidade, tudo de verdade
Sair na cidade de mãos dadas
Com você
Só felicidade, escudo da maldade
O amor invade, fim de uma saudade
É prioridade
Esse nosso bem querer
Quero liberdade, quero lealdade
E fidelidade, tudo de verdade
Sair na cidade de mãos dadas
Com você

De Mãos Dadas (translation)

I'm a child again
when you dance
Party in my heart
And every child
Brings hope
Of love and union
You who are born, grow, strengthen in me
You, my endpoint
You, if God gives me this power
make you my mission
I propose to you a beautiful dream for two
And it will be…
Only happiness, shield of evil
The love invades, the end of a longing
It's priority
This our good will
I want freedom, I want loyalty
And fidelity, everything for real
Going out in the city holding hands
Like you
Only happiness, shield of evil
The love invades, the end of a longing
It's priority
This our good will
I want freedom, I want loyalty
And fidelity, everything for real
Going out in the city holding hands
Like you
That is born, grows, strengthens in me
You, my endpoint
You, if God gives me this power
make you my mission
I propose to you a beautiful dream for two
And it will be
Only happiness, shield of evil
The love invades, the end of a longing
It's priority
This our good will
I want freedom, I want loyalty
And fidelity, everything for real
Going out in the city holding hands
Like you
Only happiness, shield of evil
The love invades, the end of a longing
It's priority
This our good will
I want freedom, I want loyalty
And fidelity, everything for real
Going out in the city holding hands
Like you