Translation of the song lyrics De 0 a 100 - Thiaguinho

De 0 a 100 (original)

Tava tudo bem até você chegar com outro alguém
Meu coração acelerou de 0 a 100
Sei, já faz um tempo que a gente nem se fala mais
Mas o que é de verdade o tempo traz
Eu sorri, mas doeu
Vê que seu coração não é mais meu
Descobri, sem querer
Que ainda sou teu
Mas eu demorei pra enxergar
E agora já tem outro em meu lugar
Bem melhor do que ninguém
Você sabe a dor que eu tô sentindo
Se eu dizer que eu tô bem
Você vai saber que eu tô mentindo
Eu tô indo embora pra vê se ameniza essa minha dor
Antes que eu me esqueça e a minha volta te chame de amor
Bem melhor do que ninguém
Você sabe a dor que eu tô sentindo
Se eu dizer que eu tô bem
Você vai saber que eu tô mentindo
Eu tô indo embora pra vê se ameniza essa minha dor
Antes que eu me esqueça e a minha volta te chame de amor
Eu sorri, mas doeu
Vê que seu coração não é mais meu
Descobri, sem querer
Que ainda sou teu
Mas eu demorei pra enxergar
E agora já tem outro em meu lugar
Bem melhor do que ninguém
Você sabe a dor que eu tô sentindo
Se eu dizer que eu tô bem
Você vai saber que eu tô mentindo
Eu tô indo embora pra vê se ameniza essa minha dor
Antes que eu me esqueça e a minha volta te chame de amor
Bem melhor do que ninguém
Você sabe a dor que eu tô sentindo
Se eu dizer que eu tô bem
Você vai saber que eu tô mentindo
Eu tô indo embora pra vê se ameniza essa minha dor
Antes que eu me esqueça e a minha volta te chame de amor
Eu sorri, mas doeu
Vê esse meu coração de 0 a 100

De 0 a 100 (translation)

It was okay until you arrived with someone else
My heart raced from 0 to 100
I know, it's been a while since we don't even talk to each other anymore
But what is true time brings
I smiled, but it hurt
See that your heart is no longer mine
I discovered by accident
that I'm still yours
But it took me a while to see
And now there's another one in my place
Much better than anyone else
You know the pain I'm feeling
If I say I'm fine
You will know that I'm lying
I'm leaving to see if this pain of mine can ease
Before I forget and my return call you love
Much better than anyone else
You know the pain I'm feeling
If I say I'm fine
You will know that I'm lying
I'm leaving to see if this pain of mine can ease
Before I forget and my return call you love
I smiled, but it hurt
See that your heart is no longer mine
I discovered by accident
that I'm still yours
But it took me a while to see
And now there's another one in my place
Much better than anyone else
You know the pain I'm feeling
If I say I'm fine
You will know that I'm lying
I'm leaving to see if this pain of mine can ease
Before I forget and my return call you love
Much better than anyone else
You know the pain I'm feeling
If I say I'm fine
You will know that I'm lying
I'm leaving to see if this pain of mine can ease
Before I forget and my return call you love
I smiled, but it hurt
See this heart of mine from 0 to 100