| Sei que faz um tempão que eu prometi mudar
| I know it's been a long time since I promised to change
|
| Não é motivo, amor, pra tu desconfiar
| There's no reason, love, for you to distrust
|
| Da minha intenção
| Of my intention
|
| E da minha vida de solteiro
| And from my single life
|
| Que tá quase já pra lá
| which is almost there
|
| Não é caô, nem preciso falar
| It's not caô, I don't even need to talk
|
| Tanto que melhorou, você não vai negar
| So much better, you won't deny it
|
| Nosso amor tem tesão, cê sabe como é bom
| Our love is horny, you know how good it is
|
| Vale a pena entender
| It's worth understanding
|
| Não vou, problema não é você
| I won't, problem is not you
|
| Cada um tem um jeito de viver
| Each one has a way of living
|
| Pra mim tá tudo lindo assim
| For me everything is so beautiful
|
| E agora eu vou dizer
| And now I'm going to say
|
| Enquanto existir a sexta-feira
| As long as there is Friday
|
| Enquanto não acabar com a saideira
| As long as you don't finish the saideira
|
| Enquanto o pagode não para de tocar
| While the pagoda doesn't stop playing
|
| Também não vou parar
| I won't stop either
|
| Enquanto existir a sexta-feira
| As long as there is Friday
|
| Enquanto não acabar com a saideira
| As long as you don't finish the saideira
|
| Enquanto o pagode não para de tocar
| While the pagoda doesn't stop playing
|
| Também não vou parar
| I won't stop either
|
| Sei que faz um tempão que eu prometi mudar
| I know it's been a long time since I promised to change
|
| Não é motivo, amor, pra tu desconfiar
| There's no reason, love, for you to distrust
|
| Da minha intenção
| Of my intention
|
| E da minha vida de solteiro
| And from my single life
|
| Que tá quase já pra lá
| which is almost there
|
| Não é caô, nem preciso falar
| It's not caô, I don't even need to talk
|
| Tanto que melhorou, você não vai negar
| So much better, you won't deny it
|
| Nosso amor tem tesão, cê sabe como é bom
| Our love is horny, you know how good it is
|
| Vale a pena entender
| It's worth understanding
|
| Não vou, problema não é você
| I won't, problem is not you
|
| Cada um tem um jeito de viver
| Each one has a way of living
|
| Pra mim tá tudo lindo assim
| For me everything is so beautiful
|
| E agora eu vou dizer
| And now I'm going to say
|
| Enquanto existir a sexta-feira
| As long as there is Friday
|
| Enquanto não acabar com a saideira
| As long as you don't finish the saideira
|
| Enquanto o pagode não para de tocar
| While the pagoda doesn't stop playing
|
| Também não vou parar
| I won't stop either
|
| Enquanto existir a sexta-feira
| As long as there is Friday
|
| Enquanto não acabar com a saideira
| As long as you don't finish the saideira
|
| Enquanto o pagode não para de tocar
| While the pagoda doesn't stop playing
|
| Também não vou parar | I won't stop either |