Lyrics of As Aparências Enganam - Thiaguinho

As Aparências Enganam (original)

Você sempre toda linda
Arrumada, perfumada
Como foi gostar de mim?
Que só ando largado
De boné, tênis rasgado
Bem longe de um manequim
Você se amarra num livro e lê jornal
Eu só em festa, viagem e Carnaval
Nosso convívio é perfeito, é natural
O amor é capaz de explicar
Só que todo mundo diz que é um absurdo
Mas nossas aparências enganam
Provamos a verdade que opostos se atraem
Sem culpa, sem maldade, sem drama
Só queremos amar… Ah!
AAh!
Sem nos preocupar… Ah!
AAh!
Com o que vão falar… Ah!
AAh!
Mas ninguém precisa entender
Preciso apenas de você

(translation)

you always all beautiful
tidy, fragrant
What was it like to like me?
that I'm just letting go
De cap, torn sneakers
Far away from a mannequin
You tie yourself to a book and read the newspaper
Me only at party, travel and Carnival
Our conviviality is perfect, it's natural
love is able to explain
But everyone says it's absurd
But our looks are deceiving
We prove the truth that opposites attract
No guilt, no malice, no drama
We just want to love… Ah!
Ah!
No worries… Ah!
Ah!
What are they going to talk to… Ah!
Ah!
But nobody needs to understand
I just need you