Translation of the song lyrics A Batucada Te Pegou - Thiaguinho

A Batucada Te Pegou (original)

Não adianta chegar
Ficar de cara feia
Eu conheci o samba antes de te namorar
Se você me ama
Segura a sua onda
Participa, não critica e começa a cantar
É assim que é
É assim que tem que ser
Firma o pagode até o amanhecer
É assim que é
É assim que tem que ser
Segunda à segunda samba pra valer
A batucada, a batucada te pegou (meu amor)
Firma na palma da mão (por favor)
Canta com o coração (pra alegrar)
O samba não pode parar
Não adianta chegar
Ficar de cara feia
Eu conheci o samba antes de te namorar
Se você me ama
Segura a sua onda
Participa, não critica e começa a cantar
É assim que é
É assim que tem que ser
Firma o pagode até o amanhecer
É assim que é
É assim que tem que ser
Segunda à segunda samba pra valer
A batucada, a batucada te pegou (meu amor)
Firma na palma da mão (por favor)
Canta com o coração (pra alegrar)
O samba não pode parar

A Batucada Te Pegou (translation)

It's no use arriving
to frown
I knew samba before I fell in love
If you love me
Hold your wave
Participate, don't criticize and start singing
that's how it is
That's how it has to be
Sign the pagoda until dawn
that's how it is
That's how it has to be
Monday to second samba for real
The batucada, the batucada caught you (my love)
Firm in the palm of the hand (please)
Sing with your heart (to cheer you up)
The samba can't stop
It's no use arriving
to frown
I knew samba before I fell in love
If you love me
Hold your wave
Participate, don't criticize and start singing
that's how it is
That's how it has to be
Sign the pagoda until dawn
that's how it is
That's how it has to be
Monday to second samba for real
The batucada, the batucada caught you (my love)
Firm in the palm of the hand (please)
Sing with your heart (to cheer you up)
The samba can't stop