| Vai Que Cola (original) | Vai Que Cola (translation) |
|---|---|
| Tem uma gata que eu tô doidinho pra beijar | There's a cat that I'm dying to kiss |
| Mais ela tá difícil todo mundo quer pegar | But she's hard, everyone wants to get it |
| Meu parceiro eu vou te dar um papo na moral | My partner, I'll give you a moral conversation |
| Hoje tem balada, essa é a parada | Today there's a ballad, this is the stop |
| Só tem um jeito de chegar | There's only one way to get there |
| Só vou ter o sim ou não se eu tentar | I'll only have the yes or no if I try |
| Mais se ela me esnobar | But if she snubs me |
| Vou sair bem de fininho | I'll get out fine |
| Você tem que desenrolar | you have to unwind |
| Uma beca e bom perfume vai usar | A gown and good perfume will wear |
| Alguma coisa vai colar | something will stick |
| É só falar no ouvidinho | Just speak in the ear |
| Eu vou chegar bem de mansinho | I will arrive very softly |
| Dançar agarradinho | dance clinging |
| E vai que cola, e vai que cola | And it will stick, and it will stick |
| Te dar alguns beijinhos | give you some kisses |
| E fazer carinho | And caress |
| E vai que cola, vai que cola | And it will glue, it will glue |
