Translation of the song lyrics Depende - Israel Novaes, Thiago Brava

Depende (original)

Passou a unha no meu braço
Me puxou pelo bolso
Que deixou rasgado
Jeito de menina mimada
Que é uma frescura pra sair de casa
Tem corpo de adolescente
Conversa de mulher que nunca foi carente
Já sabe vou perder o controle
Quando eu estiver ai na sua frente
Eu te falei que dependia de você
Que ia fazer de tudo para ir te ver
Te prometi oh uh oh
E depois se o amor acontecer
Pode tornar um vício mas vai dar prazer
Porque depende de mim e de você
Depende de mim e de você
Depende de mim e de você, e de você
A danada passou a unha no meu braço
Me puxou pelo bolso
Que deixou rasgado
Jeito de menina mimada
Que é uma frescura pra sair de casa
Ela tem corpo de adolescente
Conversa de mulher que nunca foi carente
Já sabe vou perder o controle
Quando eu estiver ai na sua frente
Eu te falei que dependia de você
Que ia fazer de tudo para ir te ver
Te prometi oh uh oh
E depois se o amor acontecer
Pode tornar um vicio arrocha dá prazer
Porque depende de mim e de você
Depende de mim e de você
Depende de mim e de você e de você
A danada passou a unha no meu braço…

Depende (translation)

He passed his fingernail on my arm
pulled me by the pocket
that left torn
Spoiled girl way
Which is cool to leave home
Has a teenage body
Conversation of a woman who was never needy
You already know I'm going to lose control
When I'm there in front of you
I told you that it was up to you
That I would do everything to see you
I promised you oh uh oh
And then if love happens
It can become an addiction but it will give pleasure
Because it depends on me and you
It's up to me and you
It depends on me and on you, and on you
A danada put her fingernail on my arm
pulled me by the pocket
that left torn
Spoiled girl way
Which is cool to leave home
She has a teenage body
Conversation of a woman who was never needy
You already know I'm going to lose control
When I'm there in front of you
I told you that it was up to you
That I would do everything to see you
I promised you oh uh oh
And then if love happens
It can make an addiction arrocha give pleasure
Because it depends on me and you
It's up to me and you
It depends on me and you and you
A danada put her fingernail on my arm...