Translation of the song lyrics Биполярка - The Starkillers

Биполярка (original)

Ты не хочешь уйти, но не можешь остаться
Тебе надо страдать или надо влюбляться
То ты тлеешь в ночи, то горишь слишком ярко
Уходи, уходи, у тебя биполярка
Что с тобой?
Снова ты бежишь из дома
Ждут друзья - это так тебе знакомо
И пускай вокруг сборище подруг
Все танцуют и смеются
Ты сидишь одна, выпита до дна
А из глаз вновь слёзы льются
Ты не хочешь уйти, но не можешь остаться
Тебе надо страдать или надо влюбляться
То ты тлеешь в ночи, то горишь слишком ярко
Уходи, уходи, у тебя биполярка
У тебя биполярка, у тебя биполярка
Боль ушла, время взять от мамы трубку
У двери отношения слишком хрупки
Смотришь мне в глаза, что еще сказать
Чтоб тебя мне не обидеть?
И опять кричишь: «что же ты творишь?»
Как же просто ненавидеть
Ты не хочешь уйти, но не можешь остаться
Тебе надо страдать или надо влюбляться
То ты тлеешь в ночи, то горишь слишком ярко
Уходи, уходи, у тебя биполярка
Ты не хочешь уйти, но не можешь остаться
Тебе надо страдать или надо влюбляться
То ты тлеешь в ночи, то горишь слишком ярко
Уходи, уходи, у тебя биполярка
У тебя биполярка, у тебя биполярка
Это все твои загоны мне уже давно знакомы
Только ты, увы, понять не хочешь одного
Жизнь это не сериалы, слишком быстро, слишком мало
В новой части может быть не будет ничего!
Ты не хочешь уйти, но не можешь остаться
Тебе надо страдать или надо влюбляться
То ты тлеешь в ночи, то горишь слишком ярко
Уходи, уходи, у тебя биполярка
Ты не хочешь уйти, но не можешь остаться
Тебе надо страдать или надо влюбляться
То ты тлеешь в ночи, то горишь слишком ярко
Уходи, уходи, у тебя биполярка
У тебя биполярка, у тебя биполярка
У тебя биполярка, у тебя биполярка
У тебя биполярка

Биполярка (translation)

You don't want to leave but you can't stay
Do you have to suffer or do you have to fall in love
Then you smolder in the night, then you burn too brightly
Go away, go away, you're bipolar
What happened to you?
Again you run away from home
Friends are waiting - it's so familiar to you
And let a bunch of friends around
Everyone is dancing and laughing
You sit alone, drunk to the bottom
And tears flow from my eyes again
You don't want to leave but you can't stay
Do you have to suffer or do you have to fall in love
Then you smolder in the night, then you burn too brightly
Go away, go away, you're bipolar
You're bipolar, you're bipolar
The pain is gone, it's time to pick up the phone from mom
Relationships are too fragile at the door
Look into my eyes, what else to say
So that I don't offend you?
And again you shout: “what are you doing?”
How easy it is to hate
You don't want to leave but you can't stay
Do you have to suffer or do you have to fall in love
Then you smolder in the night, then you burn too brightly
Go away, go away, you're bipolar
You don't want to leave but you can't stay
Do you have to suffer or do you have to fall in love
Then you smolder in the night, then you burn too brightly
Go away, go away, you're bipolar
You're bipolar, you're bipolar
It's all your pens I've known for a long time
Only you, alas, do not want to understand one thing
Life is not serials, too fast, too little
There may be nothing in the new part!
You don't want to leave but you can't stay
Do you have to suffer or do you have to fall in love
Then you smolder in the night, then you burn too brightly
Go away, go away, you're bipolar
You don't want to leave but you can't stay
Do you have to suffer or do you have to fall in love
Then you smolder in the night, then you burn too brightly
Go away, go away, you're bipolar
You're bipolar, you're bipolar
You're bipolar, you're bipolar
you are bipolar