Translation of the song lyrics Юра, прости - The Starkillers

Юра, прости (original)

Давай.
Назови мне самый дикий стиль, что не стареет уже столько лет.
Что рвёт хит-парады здесь и сейчас, но помнит времена винила и кассет.
Где на концертах мошатся и жгут фаера, под чьи песни бухают и танцуют до утра.
И если ты сказал хип-хоп, но метал назвать не смог, есть херовые новости – мы по ходу проебали рок.
Юра, прости.
Но мы почти проебали рок.
Юра, прости.
Но мы уже проебали рок.
Юра, прости.
Но мы давно проебали рок.
Юра, прости.
Юра, прости.
У кого самая мощная сцена?
Самый жирный звук, самые дикие фэны?
Все слова по делу, рифмы как кирпичи.
Кто всегда горяч, кого нельзя приручить?
Там где турами-гастролями покрыта вся страна.
Где танцполы рвутся как седьмая струна?
Под кого ебашит Питер, Новосиб, Владивосток?
Но всё это потом, а сейчас мы проебали рок.
Ты отписался от Progressive MDK.
Листаешь мемчики на Рифмы и Панчи.
И говоришь друзьям что Face — это рок-звезда.
Ты совсем там ебанулся, мальчик?
Я не хочу участвовать в игре, где металхеды обсуждают Versus.
Где живые концерты заменил YouTube.
Поверь, мне это всё как ножом по сердцу.
Где лицо нового рока — это пошлая блядь.
Где я смотрю Нашествие и мне хочется рыдать.
Где артист — это сучка для продюсеров-дядь.
Где группы не поют на русском, ведь им нечего сказать.
Кровью и потом.
А не репостами с понтами.
И если ты согласен, то давай вместе с нами.
Твори, как в те года, когда Курт не нажал на курок.
Ведь не секрет, что мы уже проебали рок.

Юра, прости (translation)

Let's.
Name me the wildest style that hasn't aged for so many years.
That breaks the charts here and now, but remembers the days of vinyl and cassettes.
Where at concerts they mosh and burn fireworks, under whose songs they thump and dance until the morning.
And if you said hip-hop, but you couldn't name metal, there's bad news - we fucked up rock along the way.
Yura, I'm sorry.
But we almost fucked up rock.
Yura, I'm sorry.
But we already fucked up rock.
Yura, I'm sorry.
But we've been through rock for a long time.
Yura, I'm sorry.
Yura, I'm sorry.
Who has the most powerful scene?
The fattest sound, the wildest fans?
All words to the point, rhymes like bricks.
Who is always hot, who cannot be tamed?
Where the whole country is covered with tours.
Where dance floors are torn like a seventh string?
Under whom does Peter, Novosib, Vladivostok fuck?
But all this later, and now we fucked rock.
You unsubscribed from Progressive MDK.
Scrolling through the memes on Rhymes and Punches.
And you tell your friends that Face is a rock star.
Are you out of your mind, boy?
I don't want to be in a game where metalheads are talking about Versus.
Where live concerts have been replaced by YouTube.
Trust me, it's like a knife to the heart for me.
Where the face of new rock is a vulgar whore.
Where I watch the Invasion and I want to cry.
Where the artist is a bitch for uncle producers.
Where the bands don't sing in Russian because they have nothing to say.
Blood and sweat.
And not reposts with show-offs.
And if you agree, then come with us.
Create, as in those years when Kurt did not pull the trigger.
It's no secret that we've already fucked up rock.