| Это песня для тех, кто свободен от оков. | This is a song for those who are free from shackles. |
| Не для модных хуесосов, не для мелких пиздюков.
| Not for trendy cocksuckers, not for little cunts.
|
| Кто ебашит всю неделю, но всегда готов к покорению сердец и захвату городов.
| Who fucks all week, but is always ready to conquer hearts and capture cities.
|
| Киски мокнут как ус пирата в сильный шторм. | Pussies get wet like a pirate's mustache in a big storm. |
| Все свои проблемы оставляем за бортом.
| We leave all our problems behind.
|
| Ведь сегодня пятница и вечер будет наш. | After all, today is Friday and the evening will be ours. |
| Мы всей бандою возьмём этот бар на абордаж.
| The whole gang will take this bar on board.
|
| Мы пылаем до утра. | We're on fire until morning. |
| Смотри пошла жара. | Look, it's hot. |
| Бармен скорее наливай.
| Bartender pour more.
|
| Ночь промчится словно миг. | The night will pass like a moment. |
| В бокалах с ромом блик. | In glasses with rum flare. |
| И мы готовы мир спалить.
| And we are ready to burn the world.
|
| Мы по улицам идём как фрегат по волнам. | We go through the streets like a frigate on the waves. |
| Куртизанки и кокетки улыбаются нам.
| Courtesans and coquettes smile at us.
|
| Серость, скуку и тоску гоним по углам. | Dullness, boredom and melancholy are driven around the corners. |
| На работу и веселье режем жизнь пополам.
| We cut life in half for work and fun.
|
| Мы держим курс прямо на клуб, где сегодня будет шоу. | We're heading straight for the club where the show is tonight. |
| Крепыши и красотки самый дикий люд пришёл. | Strong men and beauties, the wildest people have come. |
| Если ты впервые здесь, для тебя будет шок. | If you are here for the first time, you will be shocked. |
| Но не бойся старина, ведь всё будет хорошо.
| But don't be afraid old man, because everything will be fine.
|
| Мы пылаем до утра. | We're on fire until morning. |
| Смотри пошла жара. | Look, it's hot. |
| Бармен скорее наливай.
| Bartender pour more.
|
| Ночь промчится словно миг. | The night will pass like a moment. |
| В бокалах с ромом блик. | In glasses with rum flare. |
| И мы готовы мир спалить.
| And we are ready to burn the world.
|
| Чёрную метку мы грусти даём. | We give a black mark to sadness. |
| Рубимся дико и песни орём. | We chop wildly and yell songs. |
| Прибухни с Батей, послушай Рубля. | Swell with Batya, listen to the Ruble. |
| Ведь ты часть команды, ты часть корабля. | After all, you are part of the team, you are part of the ship. |