Translation of the song lyrics Тому, кто тебя поцелует потом - The Коля

Тому, кто тебя поцелует потом (original)

Может, начнём всё сначала, но только чуть-чуть по-другому
Мне кажется, из нас получатся плохие незнакомые
Суетливые мысли вслух, детские глупости
Ведь если ты здесь, то так должно было произойти
Я часто хочу тебе сказать, но очень редко решаюсь
Ты самый лучший человек, которого я знаю
Я знал, что будет нелегко,
Но даже не думал, что так тяжело
Тому, кто тебя поцелует потом
Невероятно повезло
Я знал, что будет нелегко,
Но даже не думал, что так тяжело
Тому, кто тебя поцелует потом
Невероятно повезло
Страшно ли мне?
Наверно, нет — скорее, отдавая тебя
Я не понимаю совсем, что получу взамен
Вряд ли я буду грустить, ну разве что самую малость
Хочу тебя обнять перед тем, как уйдёшь, прости мне эту слабость
Я знал, что будет нелегко,
Но даже не думал, что так тяжело
Тому, кто тебя поцелует потом
Невероятно повезло

Тому, кто тебя поцелует потом (translation)

Maybe we'll start all over again, but only a little differently
It seems to me that we will make bad strangers
Fussy thoughts out loud, childish nonsense
After all, if you are here, then it should have happened
I often want to tell you, but very rarely I decide
You are the best person I know
I knew it wouldn't be easy
But I didn't even think it was so hard
The one who kisses you later
Incredibly lucky
I knew it wouldn't be easy
But I didn't even think it was so hard
The one who kisses you later
Incredibly lucky
Am I scared?
Probably not - rather, giving you away
I don't understand at all what I'll get in return
It is unlikely that I will be sad, well, maybe just a little
I want to hug you before you leave, forgive me this weakness
I knew it wouldn't be easy
But I didn't even think it was so hard
The one who kisses you later
Incredibly lucky