| Ночь откроет небо, половину меня
| The night will open the sky, half of me
|
| Спрятов где-то далеко за облаками, там,
| Hidden somewhere far behind the clouds, there,
|
| По рукам стекает ветер. | The wind flows down your arms. |
| Бликами Луны одетые.
| Glare of the moon dressed.
|
| Кажется, издалека.
| Seems to be from afar.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я вдыхаю и, мнгновенье замирает.
| I inhale and, the moment freezes.
|
| Выдыхаешь ты, всё снова оживёт.
| You breathe out, everything will come to life again.
|
| Перекрёсткам мы останемся друг другу, —
| At the crossroads we will remain to each other, -
|
| Красивый поворот.
| Nice twist.
|
| Я искал тебя Вечность, а может даже две,
| I've been looking for you for an eternity, maybe even two,
|
| К Атлантам на плечи залазил в суете.
| He climbed onto the shoulders of Atlantis in a fuss.
|
| Ломал горизонты, что знаки дать тебе.
| Broke horizons, that signs to give you.
|
| Рвал небо за кромку, кричал тебе громко,
| Tore the sky over the edge, shouted to you loudly,
|
| А нашёл в тишине.
| And I found it in silence.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я вдыхаю и, мнгновенье замирает.
| I inhale and, the moment freezes.
|
| Выдыхаешь ты, всё снова оживёт.
| You breathe out, everything will come to life again.
|
| Перекрёсткам мы останемся друг другу, —
| At the crossroads we will remain to each other, -
|
| Красивый поворот.
| Nice twist.
|
| Я вдыхаю и, мнгновенье замирает.
| I inhale and, the moment freezes.
|
| Выдыхаешь ты, всё снова оживёт.
| You breathe out, everything will come to life again.
|
| Перекрёсткам мы останемся друг другу, —
| At the crossroads we will remain to each other, -
|
| Красивый поворот, красивый поворот. | Beautiful turn, beautiful turn. |