Translation of the song lyrics Прыгай за край - The Arrow

Прыгай за край - The Arrow
Song information On this page you can read the lyrics of the song Прыгай за край , by -The Arrow
Song from the album: Хранитель душ
In the genre:Метал
Song language:Russian language
Record label:СД-Максимум

Select which language to translate into:

Прыгай за край (original)Прыгай за край (translation)
Ты незрячий с толпой идёшь на свет You are blind with the crowd going into the light
Ты не видишь, в обход дороги нет You don't see, there is no way around the road
Как ты узнаешь про свет, не вскроя тьму How do you know about the light without opening the darkness
Выбор дан новому дню… The choice is given to a new day ...
И свой крест меж звёзд нести And carry your cross between the stars
С криком «нет больше сил!!» With a cry of "no more strength!!"
Как выбрал сам, так отвечай As you chose yourself, so answer
Ты — ты сам просил… You - you yourself asked ...
Страшно, но не робей Scary, but don't be shy
Ад — покинутый рай Hell is an abandoned paradise
Шаг вниз… или наверх Step down... or up
Прыгай за край… Jump over the edge...
Рваный бархат призрачных побед Ragged velvet of ghostly victories
Боль утрат и будущего след Pain of loss and future trace
Нет начал — так ты ещё не бог There are no beginnings - so you are not yet a god
Станешь им — дай только срок! If you become one, just give it time!
Шаг за край и вверх лети Step over the edge and fly up
Знай свой путь во тьме Know your way in darkness
Скромный герой кровью своей A humble hero with his blood
Ты клался судьбе You pledged to fate
В грязь, но снова вставай, Into the dirt, but get up again
Но никогда, But never
Но здесь и как всегда But here and as always
Выбор — игра!!! Choice is a game!!!
Лёд в зрачках и с неба пыль Ice in the pupils and dust from the sky
Сказ — крест твоих глаз! The tale is the cross of your eyes!
Только не верь, я ведь вернусь Just don't believe, I'll be back
Пробуй здесь и сейчас! Try here and now!
Страшно, но не робей Scary, but don't be shy
Ад — покинутый рай Hell is an abandoned paradise
Шаг вниз… или наверх Step down... or up
Прыгай за край… Jump over the edge...
В грязь, но снова вставай, Into the dirt, but get up again
Но никогда But never
Твой путь — блеск свечей Your path is the sparkle of candles
Снова игра!!!Game again!!!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Prygay Za Kray

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: