
Date of issue: 31.12.1985
Song language: Spanish
Para Ir Andando(original) |
Para ir andando caminos |
Necesito ser una rama |
De estos montes donde he nacido |
Para ir andando caminos |
Necesito el canto del agua |
Resonándome en los oídos |
Porque soy de adentro |
Es que adentro |
De mi tierra quiero decirlo |
Necesito el aire amarillo |
De mis naranjales, chamigo |
Necesito ser de esta arcilla |
Necesito oler este limo |
Que si no, no sirve mi canto |
Que si no, no es mío |
Para ir sembrando la vida |
Tengo que llenar las alforjas |
Con los panes puros y tibios |
Que mi gente hace cantando |
Que mi madre puso en mis manos |
Mientras me mostraba el camino |
(translation) |
to walk paths |
I need to be a branch |
Of these mountains where I was born |
to walk paths |
I need the song of the water |
ringing in my ears |
Cause I'm from the inside |
is that inside |
From my land I want to say it |
I need the yellow air |
From my orange groves, man |
I need to be from this clay |
I need to smell this slime |
If not, my song won't work |
If not, it's not mine |
To sow life |
I have to fill the saddlebags |
With the pure and warm breads |
What my people do singing |
That my mother put in my hands |
As she showed me the way |
Name | Year |
---|---|
Apurate, José | 1992 |
La Francisca Y El Ramón | 1986 |
Cunumí Carrero | 1992 |
Lo Que Pueden Los Indios | 1992 |
Por el Río Volveré ft. Teresa Parodi | 1996 |
Allá Por Las Tardes | 1992 |
Te Debo Una Canción | 1992 |
Sobreviviendo ft. Leon Gieco, Teresa Parodi | 2020 |
Credo ft. Teresa Parodi, Luis Enrique Mejia Godoy | 2021 |
Los Equilibristas | 1986 |
Mi Tiempo Allá | 1986 |
Gringo, No Te Calles Todavía | 1992 |