Song information On this page you can find the lyrics of the song Los Equilibristas, artist - Teresa Parodi.
Date of issue: 31.12.1986
Song language: Spanish
Los Equilibristas(original) |
Dicho: |
Los malabaristas, gitanos oscuros de mirada trágica |
Vienen anunciando que el circo se acerca |
Con su algarabía trasnochada y áspera |
Por las callecitas del pueblo que huyen secretas y rápidas |
Miren, allí viene el circo |
Grita la juanita soltando la enorme tinaja |
Corren chitano y lucero |
Charol y rosita, gurises del alma |
¡ay! |
Quién pudiera digo |
Eternizar allí |
Esa alegría y la luz |
Que en sus caritas estalla |
Miren ¡ay! |
Qué estrellerío |
Esa bailarina lleva en su tenué vestido |
Que tiembla en l aire |
Dorada cenicienta d qué cuento escapaste |
Estribillo |
Bailen gurisitos de mi pueblo |
Ebrios de inocencia bajo el cielo |
Si no somos más que equilobristas |
De la esperanza, niños, de la ilusión |
Suelten su alegría niños |
Por las callecitas que bajan ligeras al río |
Déle golpear su vencido |
Cajón de lustrar |
Acompaña el rufino |
¡ay! |
Quién pudiera digo |
Eternizar allí |
Esa alegría y la luz |
Que en sus caritas estalla |
Miren ¡ay! |
Qué estrellerío |
Baila con los platillos cuando los frota el payaso |
Que salta en el aire |
Grotesca marioneta de qué cuento escapaste |
(translation) |
Saying: |
The jugglers, dark gypsies with tragic eyes |
They come announcing that the circus is approaching |
With its outdated and rough hubbub |
Through the small streets of the town that flee secretly and quickly |
Look here comes the circus |
Shouts the juanita letting go of the huge jar |
Chitano and Lucero run |
Patent leather and rosita, gurises of the soul |
Oh! |
who could say |
eternalize there |
That joy and light |
That explodes in their little faces |
Look oh! |
what a crash |
That dancer wears in her thin dress |
That she trembles in the air |
Golden Cinderella from which story did you escape |
Chorus |
Dance gurisitos of my town |
Drunk with innocence under the sky |
If we are not more than equilobrists |
Of hope, children, of illusion |
Release your joy children |
Through the little streets that go down lightly to the river |
Give him hit his due |
polishing drawer |
Accompany the rufino |
Oh! |
who could say |
eternalize there |
That joy and light |
That explodes in their little faces |
Look oh! |
what a crash |
Dance with the cymbals when the clown rubs them |
that jumps in the air |
Grotesque puppet from which story did you escape |