Translation of the song lyrics Vai Amigo - Teresa Cristina

Vai Amigo (original)

Vai amigo
E diga-me por favor
Que não sei o que faço que já nem sei quem sou
Diga-me que terminou
Toda aquela vaidade e que sinto saudade
Quero amá-la com mais fervor
Lembro-me bem
Um dia eu lhe disse uma grande tolice e nosso lar deixei
Todos tem o seu drama
Só não sofre quem não ama
Pra amenizar meu castigo só você poderá, amigo

Vai Amigo (translation)

go friend
And tell me please
That I don't know what I do, I don't even know who I am anymore
tell me it's over
All that vanity and that I miss
I want to love you more fervently
I remember well
One day I told him a great nonsense and our home I left
Everyone has their drama
Just don't suffer who doesn't love
To ease my punishment, only you can, friend