| A Gente Esquece (original) | A Gente Esquece (translation) |
|---|---|
| A gente esquece um samba | We forget a samba |
| E faz um outro samba | And does another samba |
| A gente perde um grande amor | We lose a great love |
| E acha um outro amor | And finds another love |
| Você morreu no meu peito | You died in my chest |
| E no meu peito nasceu | And in my chest was born |
| Não um outro amor | Not another love |
| Mas essa indiferença sem saudade | But this indifference without longing |
| Sem tristeza e sem rancor | Without sadness and without rancor |
| A gente tem uma esperança | We have hope |
| E vai vivendo | And lives |
| A gente canta até na hora de sofrer | We sing until the time to suffer |
| Já fiz um samba que perdi | I already made a samba that I lost |
| Onde eu dizia veja bem | Where I said look good |
| Que não havia mais ninguém | that there was no one else |
| Senão você | otherwise you |
