Translation of the song lyrics Trégua Suspensa (Bônus) - Teresa Cristina, Lenine

Trégua Suspensa (Bônus) (original)

Depois que você virou visita
A quem se deve tanta honra
Essa chegada sem convite algum
Abro a porta e dou de cara
Com essa cara de menino cínico
Sabendo que eu sofro do coração
Pode sentar, pode montar sua defesa
Que eu já preparei o meu perdão
Hoje eu quero sua companhia
Te dar todo o tipo de alegria
E adormecer no colo da sua mão
A vida é curta e o amor é quase eterno
Tudo é inferno pra quem nunca quer morrer
E eu que já morro de saudade, simplesmente
Da sua cara me pedindo pra esquecer
E olha agora aqui, você!
E olha agora aqui, você!
Depois que você virou visita
A quem se deve tanta honra
Essa chegada sem convite algum
Abro a porta e dou de cara
Com essa cara de menino cínico
Sabendo que eu sofro do coração
Pode sentar, pode montar sua defesa
Que eu já preparei o meu perdão
Hoje eu quero sua companhia
Te dar todo o tipo de alegria
E adormecer no colo da sua mão
A vida é curta e o amor é quase eterno
Tudo é inferno pra quem nunca quer morrer
E eu que já morro de saudade, simplesmente
Da sua cara me pedindo pra esquecer
E olha agora aqui, você!
E olha agora aqui, você!

Trégua Suspensa (Bônus) (translation)

After you became a visitor
To whom so much honor is owed
This uninvited arrival
I open the door and face
With that cynical boy face
Knowing that I suffer from the heart
You can sit, you can mount your defense
That I have already prepared my forgiveness
Today I want your company
Give you all kinds of joy
And falling asleep in the lap of your hand
Life is short and love is almost eternal
Everything is hell for those who never want to die
And I I already miss you, simply
From your face asking me to forget
And look here now, you!
And look here now, you!
After you became a visitor
To whom so much honor is owed
This uninvited arrival
I open the door and face
With that cynical boy face
Knowing that I suffer from the heart
You can sit, you can mount your defense
That I have already prepared my forgiveness
Today I want your company
Give you all kinds of joy
And falling asleep in the lap of your hand
Life is short and love is almost eternal
Everything is hell for those who never want to die
And I I already miss you, simply
From your face asking me to forget
And look here now, you!
And look here now, you!