Lyrics of Virou Areia - Batacotô, Lenine

Virou Areia - Batacotô, Lenine
Song information On this page you can find the lyrics of the song Virou Areia, artist - Batacotô
Date of issue: 05.06.2006
Song language: Portuguese

Virou Areia

(original)
Cadê a esfinge de pedra que ficava ali
Virou areia, virou areia
Cadê a floresta que o mar já avistou dali
Virou areia, virou areia
Cadê a mulher que esperava o pescador
Virou areia
Cadê o castelo onde um dia já dormiu um rei
Virou areia, virou areia
E o livro que o dedo de Deus deixou escrita a lei
Virou areia, virou areia
Cadê o sudário do salvador
Virou areia
Areia a lua batendo no chão do terreiro
Areia o barro batido subindo no ar
Areia o menino sentado na beira da praia
Areia fazendo com a mão castelo no mar
E a onda que cerquei e que passou
Virou areia
Nasceu no mar e na terra se acabou
Virou areia, virou areia
Cadê a voz que encantava multidão, cadê
Virou areia, virou areia
Cadê o passado o presente a paixão
Virou areia, virou areia
Cadê a muralha do imperador
Virou areia
Areia a lua batendo no chão do terreiro
Areia o barro batido subindo no ar
Areia o menino sentado na beira da praia
Areia fazendo com a mão castelo no mar
E a onda que cerquei e que passou
Virou areia
Nasceu no mar e na terra se acabou
Virou areia, virou areia
(translation)
Where is the stone sphinx that was there
Turned into sand turned into sand
Where is the forest that the sea has already seen from there
Turned into sand turned into sand
Where is the woman who was waiting for the fisherman
turned to sand
Where is the castle where one day a king slept
Turned into sand turned into sand
It is the book that the finger of God left written the law
Turned into sand turned into sand
Where is the salvador shroud
turned to sand
Sand the moon hitting the ground of the yard
Sand or beaten clay rising in the air
Sand the boy sitting on the beachfront
Sand making a castle by hand at sea
And the wave that I surrounded and that passed
turned to sand
Born at sea and on land ended up
Turned into sand turned into sand
Where's the voice that enchanted the crowd, where's
Turned into sand turned into sand
Where is the past the present passion
Turned into sand turned into sand
Where is the emperor's wall
turned to sand
Sand the moon hitting the ground of the yard
Sand or beaten clay rising in the air
Sand the boy sitting on the beachfront
Sand making a castle by hand at sea
And the wave that I surrounded and that passed
turned to sand
Born at sea and on land ended up
Turned into sand turned into sand
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Relampiano ft. Lenine 1999
De Onde Vem a Canção ft. Rodrigo Lana, Lenine 2020
A Balada do Cachorro Louco ft. Lenine 2014
Trégua Suspensa (Bônus) ft. Lenine 2008
Respeita Januário 2020
Qui Nem Jiló 2020
Ou Não ft. Lenine 2022
O canto da ema ft. Lenine 2004
Como É Bom a Gente Amar No. 2 2005
Nem o Sol, Nem a Lua, Nem Eu ft. Maria Bethânia 2012
Um Carro de Boi Dourado ft. Francis Hime 2015
Bicho Saudade ft. Lenine 2019
Altos e Baixos ft. Lenine 2013
Tem Juízo Mas Não Usa ft. Lenine 2013
É O Que Me Interessa 2020
Forro de Olinda ft. Lenine 2000
Fogo e Gasolina ft. Roberta Sá 2015

Artist lyrics: Lenine