Translation of the song lyrics Qui Nem Jiló - Lenine

Qui Nem Jiló - Lenine
Song information On this page you can read the lyrics of the song Qui Nem Jiló , by -Lenine
In the genre:Музыка мира
Release date:11.06.2020
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

Qui Nem Jiló (original)Qui Nem Jiló (translation)
Se a gente lembra só por lembrar If we remember just to remember
O amor que a gente um dia perdeu The love that we lost one day
Saudade inté que assim é bom I miss you, that's how good it is
Pro cabra se convencer que é feliz sem saber For the goat to convince himself that he is happy without knowing
Pois não sofreu Well, you didn't suffer
Porém se a gente vive a sonhar But if we live dreaming
Com alguém que se deseja rever With someone you want to see again
Saudade, entonce aí é ruim I miss you, then it's bad
Eu tiro isso por mim, que vivo doido a sofrer I take this off for myself, I live crazy suffering
Ai quem me dera voltar pros braços do meu xodó Oh, I wish I could go back to my baby's arms
Saudade assim faz roer e amarga qui nem jiló Saudade like this makes you gnaw and bitter like jiló
Mas ninguém pode dizer que me viu triste a chorar But no one can say they saw me sad and cry
Saudade, o meu remédio é cantar (2x)Saudade, my medicine is to sing (2x)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: