
Date of issue: 31.10.2010
Record label: Deckdisc
Song language: Portuguese
Coisas Banais(original) |
Repare bem, não é assim |
Que a gente faz com o que tem |
Se a gente ama de verdade |
Orgulho, vaidade, desamor |
São coisas banais que só têm utilidade |
Pra machucar o nosso amor |
Se quiseres ir embora, leve a saudade |
Leve a dor e deixe a paz |
Quando o amor é de verdade, não se implora |
Nem se prende a coisas banais |
Repare bem |
(translation) |
Look well, it's not like that |
What do we do with what we have |
If we truly love |
Pride, vanity, disaffection |
They are banal things that are only useful |
To hurt our love |
If you want to leave, take the longing |
Take the pain and leave the peace |
When love is true, you don't beg |
It doesn't even hold on to banal things |
take a good look |
Name | Year |
---|---|
Sua Estupidez ft. Os Outros | 2012 |
Tristeza Pé No Chão ft. Grupo Semente | 2011 |
Portela Na Avenida (Ao Vivo) (feat. Camila Costa & Nilze Carvalho) ft. Camila Costa, Nilze Carvalho | 2009 |
No Pagode do Vavá ft. Grupo Semente | 2002 |
A Borboleta E O Passarinho ft. Grupo Semente | 2008 |
Argumento ft. Beth Carvalho | 2010 |
A Banca do Distinto ft. Joanna | 2010 |
Carrinho De Linha ft. Grupo Semente | 2009 |
A Gente Esquece ft. Grupo Semente | 2006 |
Acontece | 2016 |
Peito Vazio | 2016 |
Tive Sim | 2016 |
Sim | 2016 |
Evite Meu Amor | 2016 |
Preciso Me Encontrar | 2016 |
Sala de Recepção | 2016 |
As Rosas Não Falam | 2016 |
Meu Mundo É Hoje (Eu Sou Assim) ft. Grupo Semente | 2011 |
Quantas Lágrimas ft. Grupo Semente | 2008 |
Você Passa Eu Acho Graça | 2015 |