| Nasıl hayale dalabilirim?
| How can I dream?
|
| Gerçek bu kadar aşüfteyken
| When the truth is so infatuated
|
| Nasıl uyanabilirim?
| How can I wake up?
|
| Ama saat daha erken (ey, whoo, ah, ey)
| But it's early (ey, whoo, ah, ey)
|
| Ama saat daha erken (whoo, ah, ey)
| But it's early (whoo, ah, ey)
|
| Ama saat daha erken (whoo)
| But it's early (whoo)
|
| Çekmece'nin ışıkları yanıyo'
| Drawer's lights are on
|
| Demek ki saat daha erken
| That means it's earlier
|
| Bütün serseriler hayalini arıyo'
| All the punks are looking for their dream'
|
| Ama saat daha erken
| But it's early
|
| Günahlarım Rolex’imle paralel
| My sins are parallel to my Rolex
|
| Demiştim ya «Akıl değil para ver!»
| I said, «Give money, not mind!»
|
| Geçer çocukluğum peşinde
| My childhood passes
|
| Şimdi mıknatıs gibiyim olur fazlası bana dert
| Now I'm like a magnet, too much trouble me
|
| Dağıt dağıt! | Distribute, distribute! |
| Dağıt dağıt!
| Distribute, distribute!
|
| Çekmece'nin kaldırımları görüyo' Jordan’ları yeniden
| Drawer sees the sidewalks' Jordans again
|
| Dağıt dağıt! | Distribute, distribute! |
| Dağıt dağıt!
| Distribute, distribute!
|
| Sanki bi' filmin içindeyiz, söyle bu nası' bi' serüven?
| It's like we're in a movie, tell me, what's an adventure?
|
| Ah, biziz şehirin çarkını çeviren
| Ah, we are the ones who turn the wheels of the city
|
| Ah, gökdelenlere bu boku getiren
| Ah, the one who brought this shit to the skyscrapers
|
| Ah, istedik oynadı zemin yerinden
| Oh, we wanted to move the floor
|
| Çevirmede Benjamin’i çıkarırım cebimden
| I take Benjamin out of my pocket on the dial
|
| Ah, yok yeşil pasaportum, yine de şarkılarım geziyo' tüm evreni
| Ah, I don't have a green passport, yet my songs travel the whole universe
|
| «Günah nedir?» | "What is sin?" |
| bana sorsun, yine de yaşıyoruz dostlarımla cenneti
| ask me, we still live in paradise with my friends
|
| Nasıl hayale dalabilirim?
| How can I dream?
|
| Gerçek bu kadar aşüfteyken
| When the truth is so infatuated
|
| Nasıl uyanabilirim?
| How can I wake up?
|
| Ama saat daha erken (ey, whoo, ah, ey)
| But it's early (ey, whoo, ah, ey)
|
| Ama saat daha erken (whoo, ah, ey)
| But it's early (whoo, ah, ey)
|
| Ama saat daha erken (whoo)
| But it's early (whoo)
|
| Çekmece'nin ışıkları yanıyo'
| Drawer's lights are on
|
| Demek ki saat daha erken
| That means it's earlier
|
| Serseriler hayalini arıyo'
| Vagrants are looking for your dream'
|
| Ama saat daha erken
| But it's early
|
| Tanrı gökyüzüne ismimizi yazıyo'
| God writes our name in the sky
|
| Hem de bunca seçenek varken
| And while there are so many options
|
| Bana söz ver, ölmek yok, (brra)
| Promise me, no dying, (brra)
|
| Daha erken
| Earlier
|
| Geriye dönüşüm yok (yok), yaşatırım ya da yaşarım
| There is no recycling (no), I let it live or I will live
|
| Benim derime kazılı bro (bro)!
| Scratched in my skin bro (bro)!
|
| Kaderim ya da kumarım
| My destiny or my gamble
|
| Gece kapanır üstüme doğru, bi' çıkış aramıyorum ki bulalım
| The night closes towards me, I'm not looking for an exit so that we can find it
|
| Tamamlamak ışıkları hedefimiz, ya bitirelim ya da yarım kal
| Our goal is to complete the lights, let's either finish or be halfway
|
| Tep! | Kick! |
| Bu gece iblisinle dans et!
| Dance with your demon tonight!
|
| Bulanık 212 şimdi daha net!
| Blurry 212 is now clearer!
|
| Açıp kanatları yukarı, bulutlara dek
| Spread the wings up to the clouds
|
| Sabret birazcık daha, doğsa bile ghetto’ya güneş
| Be patient a little longer, even if the sun rises to the ghetto
|
| Son kez, maalesef biz olmak için çok geç
| For the last time, unfortunately it's too late to be us
|
| Olsa bile saat henüz daha erken
| It's still early though
|
| Bizden olmayanlar için çok geç
| It's too late for those who aren't us
|
| Nasıl hayale dalabilirim?
| How can I dream?
|
| Gerçek bu kadar aşüfteyken
| When the truth is so infatuated
|
| Nasıl uyanabilirim?
| How can I wake up?
|
| Ama saat daha erken
| But it's early
|
| Ama saat daha erken
| But it's early
|
| Ama saat daha erken
| But it's early
|
| Çekmece'nin ışıkları yanıyo'
| Drawer's lights are on
|
| Demek ki saat daha erken
| That means it's earlier
|
| Bütün serseriler hayalini arıyo'
| All the punks are looking for their dream'
|
| Ama saat daha erken
| But it's early
|
| Ama saat daha erken
| But it's early
|
| Ama saat daha erken | But it's early |