| Sokak evim, sanki Basquiat’ın bi' tablosu Tep
| My street house, as if Basquiat's painting Tep
|
| Seni öldürüyo', bana yara verir
| It's killing you', it hurts me
|
| Kurşun gibi dosta Makaveli Tep
| Friend like lead Makaveli Tep
|
| Durma, poz ver sikik sedyenden
| Don't stop, pose off your fucking stretcher
|
| Bahsetme adaletten!
| Don't talk about justice!
|
| Sana şişeler, geceler, ojeler
| Bottles for you, night, nail polish
|
| Mahallemde yalnız hayaletler
| Lonely ghosts in my neighborhood
|
| Yine aklımda Pac, Biggie
| Pac on my mind again, Biggie
|
| 18'de ölüyolar, aşk gibi
| They die at 18, like love
|
| Şurda şunu seviyoruz kaç kişi?
| How many people do we love over there?
|
| Rapçilerin bu aralar rast işi
| It's a coincidence of rappers these days
|
| Caddelere dönüyoruz, tilki gibi kürkçü dükkanına esir oluyoruz
| We're back on the streets, captive to the furrier's shop like foxes
|
| Stüdyoda gece gündüz yak, pişir
| Burn and cook in the studio day and night
|
| Sor, şimdi Hiphop öldüyse hangimizdi söyle onun katili?
| Ask, now if Hiphop is dead, tell us which of us was his murderer?
|
| Gözlerim eski günleri özler
| My eyes miss the old days
|
| Ateşimi söndürüyo' közler
| Putting out my fire' embers
|
| Ruhum buna esir oluyo', sanki Tepki’den uzun yaşıyo' bütün kelebekler
| My soul is enslaved by it', it's like it's outliving Reaction' all butterflies
|
| Sıkılmadım inan denemekten
| I'm not tired of trying, believe me
|
| Gecelerim günlerime denkken
| When my nights coincide with my days
|
| Söyle tanrım, bu nasıl bi' denklem?
| Tell me, my god, what kind of equation is this?
|
| Dostlarımdan uzun yaşar bütün kelebekler
| All butterflies outlive my friends
|
| Anlamıyo' onlar (ya, ya)
| They don't get it (ya, ya)
|
| Bize mutlu sonlar
| happy ending to us
|
| Güneş olur her yer
| the sun is everywhere
|
| Bize sabah olmaz
| no morning for us
|
| Huzur kara borsa
| peace black market
|
| Tabi para bolsa
| Of course if there is a lot of money
|
| Bizi bulur her şey
| everything finds us
|
| Evim karakollar
| my home police stations
|
| İnandım yürüyorum, yıllar oldu
| I believe I'm walking, it's been years
|
| Meselemiz tabi biraz cash
| Our issue is of course some cash.
|
| Bu olur meşaleme ateş
| This would be my torch fire
|
| Her gün aynı kavga, hayat gelip derin derin yaraları deş
| It's the same fight every day, life comes and pierces deep wounds
|
| Bu stüdyo boktan bi' kafes
| This studio is a shit cage
|
| İlahi adalet, alamadık sayende bi' huzurlu nefes
| Divine justice, we couldn't get a peaceful breath thanks to you
|
| Yine de dediremedi pes!
| Still, he couldn't give up!
|
| Öfkeli notalarıma veririm en fazla küçücük bi' es
| I give my angry notes at least a little sigh
|
| Tep, fırtınalar gibi es!
| Peep, blow like a storm!
|
| İmza attım milyon tane ilklere
| I signed a million firsts
|
| Yatırdım tüm kaderimi kicklere
| I invested my whole destiny in kicks
|
| Yine de yaranamadım piçlere
| Still, I couldn't make up for the bastards
|
| Sakin kal, sikleme!
| Keep calm, fuck it!
|
| Doydum inan yaptığım asistlere, 12'li fanatik faşistlere
| I've had enough of the assists I've had, the fanatic fascists with 12
|
| Şimdi bütün rekorları listele
| Now list all records
|
| Tep, geri döndü pistlere!
| Tep is back on the tracks!
|
| Anlamıyo' onlar (ya, ya)
| They don't get it (ya, ya)
|
| Bize mutlu sonlar
| happy ending to us
|
| Güneş olur her yer
| the sun is everywhere
|
| Bize sabah olmaz
| no morning for us
|
| Huzur kara borsa
| peace black market
|
| Tabi para bolsa
| Of course if there is a lot of money
|
| Bizi bulur her şey
| everything finds us
|
| Evim karakollar
| my home police stations
|
| Gelip beni bulsunlar, bu serseri kurşunlar, kurşunlar
| Let them come and find me, these stray bullets, bullets
|
| Tabi, tabi, kuşkum var; | Sure, sure, I have a doubt; |
| sıçradım uykumdan, uykumdan
| I jumped out of my sleep, from my sleep
|
| Beni bulur kabuslar, bu koca koca kabuslar
| Nightmares find me, these big nightmares
|
| Beni bulur kabuslar, bu koca koca kabuslar
| Nightmares find me, these big nightmares
|
| Anlamıyo' onlar (ya, ya)
| They don't get it (ya, ya)
|
| Bize mutlu sonlar
| happy ending to us
|
| Güneş olur her yer
| the sun is everywhere
|
| Bize sabah olmaz
| no morning for us
|
| Huzur kara borsa
| peace black market
|
| Tabi para bolsa
| Of course if there is a lot of money
|
| Bizi bulur her şey
| everything finds us
|
| Evim karakollar | my home police stations |