Translation of the song lyrics Pelihimo - Teflon Brothers

Pelihimo (original)

Jou
Mikis H, ja O. PA, ja YM: n toimari.
Himopeli vei mun voimani, mani, mani
Salailen himoani vaimoltani aivoissani.
Nykii ohimollani, ku rahantulo bygii
Venaan vakkarikulmal, et poli tois setelit, jotka hienonnan kolikoiks
Turmiolan Jasso tuli taas kylään.
Kolikko pesään ja koen syvää mielihyvää
Tekosyitä, pakonomaist tarvetta.
Tää peli jättää arpensa.
Arkensa
Satsaa ja viikonloput, päivätyöt myös.
Pajatson kaa peli käy myös työst
Työpaikal vaikenen harrastuksestani.
En riivaa myöskään sil sukulaisiani
Poliisi kutsuu mua rikkinäiseks orjaksi.
Must oon nyt ehyt, pajatso mut korjasi
Pelihimo, pelihimo, pelihimo, pelihimo
Manintarve rajaton, rahat meni pajatsoon
Pelihimo, pelihimo, pelihimo, pelihimo
Manintarve rajaton, rahat meni pajatsoon
Mä oon pajatsolle velkaa
Ei mikä vaan pelikone kelpaa, ota tästä
Vedä huiviin tai helttaan
Pelihimo, rahantarve rajaton, manii meni pajatsoon
Potti rullaa, mansikka yläkulmaan.
Nopee olan yli kurkkaan, kengänpohjassa on
purkkaa
Kuponkei, unelmat on uponneit.
Mul on puhdas omatunto, mut jauhot kovin
kokkareis
Langal group peer puhuu ongelmasta mulle.
Mul on paljon pelis, en oo
tilivelvollinen sulle
Punaselle puolet, loput unohdetulle vihreelle nollalle, mul on siit niin vahva
tunne
Pikavalinnast pikavippi, meni suhteet rikki.
Yks ainoo sikariski budjetin ylitti
Hei, älä vedä venttii korvast korvaan.
Mä viel sen kivitalon sulle korvaan
Ei pelihimo tee musta vielä pelin orjaa.
Pulloja leikkipuistosta muovipussiin
korjaan
En ongelmaa kiellä.
On vaan ehkä vaikee niellä, et pajatso pitää miehen tiellä,
mä oon siellä
Pelihimo, pelihimo, pelihimo, pelihimo
Manintarve rajaton, rahat meni pajatsoon
Pelihimo, pelihimo, pelihimo, pelihimo
Manintarve rajaton, rahat meni pajatsoon
Mä oon pajatsolle velkaa
Ei mikä vaan pelikone kelpaa, ota tästä
Vedä huiviin tai helttaan
Pelihimo, rahantarve rajaton, manii meni pajatsoon
Tunnet mun tiet, mut minne meikää viet?
Narkkari pulloon omaan halus lanttii,
mut ei oo
Pitäis särkee, pistää mun päät särkee.
Väsään senttipokerin, nyt mulla sentin
senttii oo
Eikä tämä mikkään näy päälle päin.
Mä oon nisti, mun pajapajatsoputki päälle jäi
Addiktio vai miten se äännettäis?
Mitä vaan jos viiminen kortti käännettäis?
Vai satasen kolikko kilahti, pakko kyylää nurkkaan, mistä se mua syynää
Pitää taskurahat sille roudaa, ja muka pitäis mua jouaa, ku enää mitään muut
jouaa.
Alakaa ollee niin
Illin killin, meni tili, seliseli, midii auttanu hampiini juuri,
jo meni pajatsokuuri
Velekaa, vaik kenen kaa hosuu napakymppii.
Rahaton lähiöpirulainen,
kai mua joskus lykkii
Pelihimo, pelihimo, pelihimo, pelihimo
Manintarve rajaton, rahat meni pajatsoon
Pelihimo, pelihimo, pelihimo, pelihimo
Manintarve rajaton, rahat meni pajatsoon
Mä oon pajatsolle velkaa
Ei mikä vaan pelikone kelpaa, ota tästä
Vedä huiviin tai helttaan
Pelihimo, rahantarve rajaton, manii meni pajatsoon

(translation)

Jou
Mikis H, and O. PA, and YM.
The game of lust took my strength, mani, mani
I hide my lust from my wife in my brain.
Twitching in my armpits, when money comes bygii
On the left corner of the boat, you don't polish the banknotes, which will be coins
Jasso from Turmiola came to the village again.
Coin in the nest and I feel deep pleasure
Excuses, compelling need.
This game leaves its scar.
Arkensa
Investments and weekends, day jobs too.
Pajatson's game is also about work
I keep quiet about my hobby at work.
I don't hate my relatives either
The police call me a broken slave.
I must be intact now, the workshop will fix it
Gaming, gambling, gambling, gambling
The need for manners is limitless, the money went to the workshop
Gaming, gambling, gambling, gambling
The need for manners is limitless, the money went to the workshop
I owe the workshop
No matter what the game machine is, take it here
Pull on a scarf or shawl
The passion for the game, the need for money is limitless, the mania went to the pottery zone
Pot rolls, strawberry in the top corner.
Fast over the shoulder throat, the sole of the shoe is
unload
Coupon, dreams are sunk.
I have a clear conscience, but the flour is very
cook
Langal group peer talks to me about the problem.
I have a lot of games, I don't
accountable to you
For the red half, the rest for the forgotten green zero, I am so strong about it
feeling
From a quick selection to a quick tip, the relationship broke down.
The only pig risk exceeded the budget
Hi, don't pull the valve from ear to ear.
I still have that stone house in your ear
No gambling makes black yet a slave to the game.
Bottles from the playground to a plastic bag
I will fix it
I do not deny the problem.
It's just maybe hard to swallow, you don't keep the man in the way,
I'm there
Gaming, gambling, gambling, gambling
The need for manners is limitless, the money went to the workshop
Gaming, gambling, gambling, gambling
The need for manners is limitless, the money went to the workshop
I owe the workshop
No matter what the game machine is, take it here
Pull on a scarf or shawl
The passion for the game, the need for money is limitless, the mania went to the pottery zone
You know my ways, but where do you take your makeup?
A jerk in a bottle to his own desire lanttii,
but not oo
Should be aching, sting my heads aching.
I'm tired of cent poker, now I have a cent
senttii oo
And this isn't showing up.
I'm fine, my workshop pipe was left on
Addiction or how would it sound?
What if the last card were turned over?
Or the coin of a hundred fluttered, forced to slam into a corner, which is why
Keeps pocket money for it, and supposedly I have to go after nothing else
jouaa.
Let it be so
Illin Killin, went to the account, seliseli, midii helped hampini just,
already went to the casserole
Brother, no matter who's bullshit.
Penniless suburban,
I guess I'm sometimes postponed
Gaming, gambling, gambling, gambling
The need for manners is limitless, the money went to the workshop
Gaming, gambling, gambling, gambling
The need for manners is limitless, the money went to the workshop
I owe the workshop
No matter what the game machine is, take it here
Pull on a scarf or shawl
The passion for the game, the need for money is limitless, the mania went to the pottery zone