Translation of the song lyrics Скажи мне - Те100стерон

Скажи мне (original)

Говорил «Не люблю», стеснялся,
Что меня не поймёшь, боялся
Безумных идей,
Столько дней и ночей я думаю о ней.
Я сам себя убеждал — забуду,
Новой встречи искать не буду,
Может, номер набрать
И просто сказать ей, тихо сказать.
Позволь мне увидеть тебя вновь,
Скажи мне,
Скажи мне, что это любовь,
Скажи мне, cкажи мне.
Убегал от тебя, не скрою,
Но устал я играть с судьбою,
Начал я понимать —
Без неё не смогу я ночью засыпать.
Разбегаясь, стучу о стену,
Будто выхода нет из плена,
Может, номер набрать
И просто сказать ей, тихо сказать.
Позволь мне увидеть тебя вновь,
Скажи мне,
Скажи мне, что это любовь.
Скажи мне, cкажи мне,
Скажи мне, что это любовь.
Скажи мне, cкажи мне.
Когда я смотрю в твои глаза,
Мне не нужно слов,
Я верю, это любовь,
Скажи мне.
Позволь мне увидеть тебя вновь,
Скажи мне,
Скажи мне, что это любовь.
Скажи мне, cкажи мне,
Скажи мне, что это любовь.
Скажи мне, cкажи мне.

Скажи мне (translation)

He said "I don't like", he was shy,
That you won't understand me, I was afraid
Crazy ideas
So many days and nights I think about her.
I convinced myself - I will forget,
I will not look for a new meeting,
Maybe dial a number
And just tell her, say quietly.
Let me see you again
Tell me,
Tell me what is love
Tell me, tell me
I ran away from you, I will not hide
But I'm tired of playing with fate,
I began to understand -
Without it, I won't be able to fall asleep at night.
Running up, knocking on the wall,
As if there is no way out of captivity,
Maybe dial a number
And just tell her, say quietly.
Let me see you again
Tell me,
Tell me this is love.
Tell me tell me
Tell me this is love.
Tell me, tell me
When I look into your eyes
I don't need words
I believe this is love
Tell me.
Let me see you again
Tell me,
Tell me this is love.
Tell me tell me
Tell me this is love.
Tell me, tell me