Translation of the song lyrics Отвяжись - Те100стерон

Отвяжись - Те100стерон
Song information On this page you can read the lyrics of the song Отвяжись , by -Те100стерон
Song from the album Лети
in the genreРусская поп-музыка
Release date:26.11.2015
Song language:Russian language
Record labelПервое музыкальное
Отвяжись (original)Отвяжись (translation)
Ты не обижайся на меня, к чему обиды? Don't be offended by me, what's the point of being offended?
Я знаю, ты имеешь на мой счёт какие-то виды I know you have some views on my account
Я так устаю скрывать, что мне ты безразлична, I'm so tired of hiding that I don't care about you,
Но принадлежать кому-то для меня непривычно But it's unusual for me to belong to someone
Отвяжись, найди другого Get off, find another
Тебе двадцать пять, ты ко всему готова You're twenty-five, you're ready for anything
Отвяжись, смени картинку Get out, change the picture
Время пришло перевернуть пластинку It's time to flip the record
Ты перебори бессонные ночи You overcome the sleepless nights
Сотри телефон — на этом и закончим Erase your phone - that's it
Сотри телефон мой, и закончим Erase my phone and we'll be done
Себя насильно принуждать я никогда не буду I will never force myself
И что-то в этом поменять подсильно только чуду And only a miracle can change something in this
Я знаю, заменить меня тебе никто не сможет, нет таких, I know that no one can replace me for you, there are none,
Но если звёзды не сошлись, ничто тут не поможет But if the stars don't align, nothing will help here
Отвяжись, найди другого Get off, find another
Тебе двадцать пять, ты ко всему готова You're twenty-five, you're ready for anything
Отвяжись, смени картинку Get out, change the picture
Время пришло перевернуть пластинку It's time to flip the record
Ты перебори бессонные ночи You overcome the sleepless nights
Сотри телефон — на этом и закончим Erase your phone - that's it
Сотри телефон мой, и закончим Erase my phone and we'll be done
Отвяжись, найди другого Get off, find another
Тебе двадцать пять, ты ко всему готова You're twenty-five, you're ready for anything
Отвяжись, смени картинку Get out, change the picture
Время пришло перевернуть пластинку It's time to flip the record
Ты перебори бессонные ночи You overcome the sleepless nights
Сотри телефон — на этом и закончим Erase your phone - that's it
Сотри телефон мой, и закончимErase my phone and we'll be done
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: