| Ночь опять висит над крышей, голос твой соседи слышат.
| Night again hangs over the roof, your neighbors hear your voice.
|
| Знают все, нам хорошо вдвоём.
| Everyone knows we're good together.
|
| На моей щеке укусы. | There are bites on my cheek. |
| На твоих глазах подтёки.
| There are smudges on your eyes.
|
| Знаешь, нам ведь хорошо вдвоём.
| You know, we're good together.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Нам так хорошо с тобой вдвоём, пусть нам завидует весь дом!
| We feel so good together with you, let the whole house envy us!
|
| Нам так хорошо вдвоём не спать и целый мир для нас кровать.
| It’s so good for us not to sleep together and the whole world is a bed for us.
|
| Нам так хорошо с тобой вдвоём, пусть нам завидует весь дом!
| We feel so good together with you, let the whole house envy us!
|
| Нам так хорошо вдвоём не спать и на соседей наплевать.
| It’s so good for us not to sleep together and we don’t give a damn about the neighbors.
|
| Ты меня опять пугаешь, за щеку меня кусаешь.
| You scare me again, you bite me on the cheek.
|
| Знаешь, я ни капли не боюсь.
| You know, I'm not afraid in the slightest.
|
| Всё сильней друг друга любим и соседей ночью будим.
| We love each other more and more and wake up our neighbors at night.
|
| Выходить из дома не стыжусь.
| I am not ashamed to leave the house.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Нам так хорошо с тобой вдвоём, пусть нам завидует весь дом!
| We feel so good together with you, let the whole house envy us!
|
| Нам так хорошо вдвоём не спать и целый мир для нас кровать.
| It’s so good for us not to sleep together and the whole world is a bed for us.
|
| Нам так хорошо с тобой вдвоём, пусть нам завидует весь дом!
| We feel so good together with you, let the whole house envy us!
|
| Нам так хорошо вдвоём не спать и на соседей наплевать.
| It’s so good for us not to sleep together and we don’t give a damn about the neighbors.
|
| Нам так хорошо с тобой вдвоём, пусть нам завидует весь дом!
| We feel so good together with you, let the whole house envy us!
|
| Нам так хорошо вдвоём не спать и целый мир для нас кровать.
| It’s so good for us not to sleep together and the whole world is a bed for us.
|
| Нам так хорошо с тобой вдвоём, пусть нам завидует весь дом!
| We feel so good together with you, let the whole house envy us!
|
| Нам так хорошо вдвоём не спать и на соседей наплевать. | It’s so good for us not to sleep together and we don’t give a damn about the neighbors. |