Translation of the song lyrics Звёзды - Татьяна Буланова

Звёзды (original)

Небо пронзая, падают звезды сквозь темноту.
Хочется верить, можно по звездам сверить судьбу.
Точки далеких огней, линии звездных путей
Надо мной вновь рассыпаны пылью ночной.
Припев:
Звезды смотрят на нас свысока, звезды светят нам издалека.
В полночь, падая с неба, летят, только судьбу предсказать мне не спешат.
Знаю, что где-то есть на планете тот, кто сейчас
В сумраке позднем, смотрит на звезды в тысячный раз.
Звездные ноты открыв, хочет он звездный мотив угадать
В строчках дальних огней прочитать.
Припев:
Звезды смотрят на нас свысока, звезды светят нам издалека.
В полночь, падая с неба, летят, только судьбу предсказать мне не спешат.
Звезды смотрят на нас свысока, звезды светят нам издалека.
В полночь, падая с неба, летят, только судьбу предсказать мне не спешат.
Только судьбу предсказать мне не спешат…

(translation)

Piercing the sky, falling stars through the darkness.
I want to believe, you can check fate by the stars.
Points of distant lights, lines of star trails
Above me again scattered with the dust of the night.
Chorus:
The stars look down on us, the stars shine on us from afar.
At midnight, falling from the sky, they fly, but they are in no hurry to predict my fate.
I know that somewhere on the planet there is someone who is now
In the late dusk, he looks at the stars for the thousandth time.
Having opened the star notes, he wants to guess the star motif
Read in the lines of distant lights.
Chorus:
The stars look down on us, the stars shine on us from afar.
At midnight, falling from the sky, they fly, but they are in no hurry to predict my fate.
The stars look down on us, the stars shine on us from afar.
At midnight, falling from the sky, they fly, but they are in no hurry to predict my fate.
Only they are not in a hurry to predict my fate ...