Translation of the song lyrics Люблю и скучаю - Татьяна Буланова

Люблю и скучаю (original)

Я хочу тебя увидеть,
Я хочу тебя простить.
Я хочу твой голос слышать
И любовь тебе дарить.
Не всегда судьба, как сказка,
Не всегда она легка,
Только знай, что ненапрасно
Прозвучат мои слова:
Люблю и скучаю,
Ругая себя,
Давно понимаю:
Нет лучше тебя,
Обиды оставлю,
Печаль прогоню,
Поверь, что тебя я Как прежде люблю.
Я найду тебя, конечно,
И не стану торопить,
Если мне ты скажешь честно
Сердцу боль не приносить.
Не всегда судьба опасна,
Не всегда она грустна.
Знай теперь, что не напрасно
Прозвучат мои слова:
Люблю и скучаю,
Ругая себя,
Давно понимаю:
Нет лучше тебя,
Обиды оставлю,
Печаль прогоню,
Поверь, что тебя я Как прежде люблю.
Люблю и скучаю,
Ругая себя,
Давно понимаю:
Нет лучше тебя,
Обиды оставлю,
Печаль прогоню,
Поверь, что тебя я Как прежде люблю.

(translation)

I want to see you,
I want to forgive you.
I want to hear your voice
And give you love.
Not always fate, like a fairy tale,
It's not always easy
Just know that it's not in vain
My words will sound:
Love and miss,
scolding myself
I have long understood:
There is no better than you
I will leave resentment
I will drive away sadness
Believe that I love you as before.
I will find you, of course
And I won't rush
If you tell me honestly
Do not bring pain to the heart.
Fate is not always dangerous
She is not always sad.
Know now that it's not in vain
My words will sound:
Love and miss,
scolding myself
I have long understood:
There is no better than you
I will leave resentment
I will drive away sadness
Believe that I love you as before.
Love and miss,
scolding myself
I have long understood:
There is no better than you
I will leave resentment
I will drive away sadness
Believe that I love you as before.